1
00:00:00,570 --> 00:00:03,100
yo

2
00:00:00,580 --> 00:00:03,110
t

3
00:00:00,580 --> 00:00:03,120
'

4
00:00:00,580 --> 00:00:01,120
ko

5
00:00:00,580 --> 00:00:01,120
esto

6
00:00:00,590 --> 00:00:03,130
s

7
00:00:00,600 --> 00:00:03,150
norte

8
00:00:00,600 --> 00:00:03,160
oh

9
00:00:00,610 --> 00:00:03,170
t

10
00:00:00,610 --> 00:00:01,290
no

11
00:00:00,610 --> 00:00:01,290
de

12
00:00:00,620 --> 00:00:03,190
yo

13
00:00:00,620 --> 00:00:03,200
yo

14
00:00:00,630 --> 00:00:03,210
k

15
00:00:00,630 --> 00:00:03,220
mi

16
00:00:00,640 --> 00:00:03,240
w

17
00:00:00,640 --> 00:00:01,360
sí

18
00:00:00,640 --> 00:00:01,360
mundo

19
00:00:00,640 --> 00:00:01,360
sí

20
00:00:00,650 --> 00:00:03,250
mi

21
00:00:00,650 --> 00:00:03,260
'

22
00:00:00,660 --> 00:00:03,270
v

23
00:00:00,660 --> 00:00:03,280
mi

24
00:00:00,670 --> 00:00:03,300
s

25
00:00:00,670 --> 00:00:01,600
ká

26
00:00:00,670 --> 00:00:01,600
mundo

27
00:00:00,670 --> 00:00:01,600
O

28
00:00:00,670 --> 00:00:01,790
si

29
00:00:00,680 --> 00:00:03,310
mi

30
00:00:00,680 --> 00:00:03,320
mi

31
00:00:00,690 --> 00:00:03,330
norte

32
00:00:00,700 --> 00:00:01,790
yo

33
00:00:00,700 --> 00:00:02,120
de

34
00:00:00,730 --> 00:00:02,120
no

35
00:00:00,730 --> 00:00:02,310
fruta

36
00:00:00,730 --> 00:00:02,310
Ja

37
00:00:00,760 --> 00:00:02,310
ja

38
00:00:00,760 --> 00:00:02,660
te

39
00:00:00,790 --> 00:00:02,660
te

40
00:00:00,790 --> 00:00:02,980
na

41
00:00:00,820 --> 00:00:02,980
na

42
00:00:00,820 --> 00:00:03,310
Mmmm

43
00:00:00,850 --> 00:00:03,310
norte

44
00:00:00,850 --> 00:00:03,430
te

45
00:00:00,880 --> 00:00:03,430
te

46
00:00:01,120 --> 00:00:01,590
ko

47
00:00:01,120 --> 00:00:01,590
esto

48
00:00:01,290 --> 00:00:01,660
no

49
00:00:01,290 --> 00:00:01,660
de

50
00:00:01,360 --> 00:00:01,900
sí

51
00:00:01,360 --> 00:00:01,900
mundo

52
00:00:01,360 --> 00:00:01,900
sí

53
00:00:01,600 --> 00:00:02,090
ká

54
00:00:01,600 --> 00:00:02,090
mundo

55
00:00:01,600 --> 00:00:02,090
O

56
00:00:01,790 --> 00:00:02,420
yo

57
00:00:01,790 --> 00:00:02,420
mundo

58
00:00:01,790 --> 00:00:02,420
si

59
00:00:02,120 --> 00:00:02,610
no

60
00:00:02,120 --> 00:00:02,610
de

61
00:00:02,310 --> 00:00:02,960
ja

62
00:00:02,310 --> 00:00:02,960
fruta

63
00:00:02,310 --> 00:00:02,960
Ja

64
00:00:02,660 --> 00:00:03,280
te

65
00:00:02,660 --> 00:00:03,280
te

66
00:00:02,980 --> 00:00:03,610
na

67
00:00:02,980 --> 00:00:03,610
na

68
00:00:03,310 --> 00:00:03,730
norte

69
00:00:03,310 --> 00:00:03,730
Mmmm

70
00:00:03,390 --> 00:00:06,250
t

71
00:00:03,400 --> 00:00:06,260
h

72
00:00:03,400 --> 00:00:06,270
mi

73
00:00:03,400 --> 00:00:03,750
ko

74
00:00:03,400 --> 00:00:03,750
esto

75
00:00:03,410 --> 00:00:06,290
mi

76
00:00:03,420 --> 00:00:06,300
norte

77
00:00:03,420 --> 00:00:06,310
re

78
00:00:03,430 --> 00:00:06,330
oh

79
00:00:03,430 --> 00:00:03,970
te

80
00:00:03,430 --> 00:00:03,920
no

81
00:00:03,430 --> 00:00:03,970
te

82
00:00:03,430 --> 00:00:03,920
de

83
00:00:03,440 --> 00:00:06,340
f

84
00:00:03,450 --> 00:00:06,360
t

85
00:00:03,450 --> 00:00:06,370
h

86
00:00:03,460 --> 00:00:06,380
mi

87
00:00:03,460 --> 00:00:04,110
yo

88
00:00:03,460 --> 00:00:04,110
ojos

89
00:00:03,460 --> 00:00:04,110
Yo

90
00:00:03,470 --> 00:00:06,400
w

91
00:00:03,470 --> 00:00:06,410
oh

92
00:00:03,480 --> 00:00:06,420
r

93
00:00:03,480 --> 00:00:06,430
yo

94
00:00:03,490 --> 00:00:06,440
re

95
00:00:03,490 --> 00:00:04,270
de

96
00:00:03,490 --> 00:00:04,270
en

97
00:00:03,500 --> 00:00:06,460
w

98
00:00:03,500 --> 00:00:06,470
yo

99
00:00:03,510 --> 00:00:06,480
t

100
00:00:03,510 --> 00:00:06,490
h

101
00:00:03,520 --> 00:00:06,510
oh

102
00:00:03,520 --> 00:00:04,400
mi

103
00:00:03,520 --> 00:00:04,400
Ver

104
00:00:03,520 --> 00:00:04,400
mi

105
00:00:03,530 --> 00:00:06,520
tu

106
00:00:03,530 --> 00:00:06,530
r

107
00:00:03,540 --> 00:00:06,550
oh

108
00:00:03,550 --> 00:00:06,560
w

109
00:00:03,550 --> 00:00:06,570
norte

110
00:00:03,550 --> 00:00:04,780
ta

111
00:00:03,550 --> 00:00:04,780
yo estaba

112
00:00:03,560 --> 00:00:06,590
mi

113
00:00:03,570 --> 00:00:06,600
y

114
00:00:03,570 --> 00:00:06,610
mi

115
00:00:03,580 --> 00:00:06,620
s

116
00:00:03,580 --> 00:00:06,630
.

117
00:00:03,580 --> 00:00:04,970
wa

118
00:00:03,580 --> 00:00:04,970
Guau

119
00:00:03,610 --> 00:00:05,310
ke

120
00:00:03,610 --> 00:00:05,310
Ke

121
00:00:03,640 --> 00:00:05,590
ja

122
00:00:03,640 --> 00:00:05,590
Bueno entonces

123
00:00:03,670 --> 00:00:05,920
na

124
00:00:03,670 --> 00:00:05,920
na

125
00:00:03,700 --> 00:00:06,250
yo

126
00:00:03,700 --> 00:00:06,250
si

127
00:00:03,750 --> 00:00:04,220
ko

128
00:00:03,750 --> 00:00:04,220
esto

129
00:00:03,920 --> 00:00:04,410
no

130
00:00:03,920 --> 00:00:04,410
de

131
00:00:04,110 --> 00:00:04,570
yo

132
00:00:04,110 --> 00:00:04,570
ojos

133
00:00:04,110 --> 00:00:04,570
Yo

134
00:00:04,270 --> 00:00:04,700
de

135
00:00:04,270 --> 00:00:04,700
en

136
00:00:04,400 --> 00:00:05,080
mi

137
00:00:04,400 --> 00:00:05,080
Ver

138
00:00:04,400 --> 00:00:05,080
mi

139
00:00:04,780 --> 00:00:05,270
ta

140
00:00:04,780 --> 00:00:05,270
yo estaba

141
00:00:04,970 --> 00:00:05,610
wa

142
00:00:04,970 --> 00:00:05,610
Guau

143
00:00:05,310 --> 00:00:05,890
ke

144
00:00:05,310 --> 00:00:05,890
Ke

145
00:00:05,590 --> 00:00:06,220
ja

146
00:00:05,590 --> 00:00:06,220
Bueno entonces

147
00:00:05,920 --> 00:00:06,550
na

148
00:00:05,920 --> 00:00:06,550
na

149
00:00:06,250 --> 00:00:07,120
yo

150
00:00:06,250 --> 00:00:07,120
si

151
00:00:06,570 --> 00:00:13,380
t

152
00:00:06,580 --> 00:00:13,390
h

153
00:00:06,580 --> 00:00:13,400
un

154
00:00:06,580 --> 00:00:07,120
da

155
00:00:06,580 --> 00:00:07,120
es

156
00:00:06,590 --> 00:00:13,410
t

157
00:00:06,590 --> 00:00:13,420
'

158
00:00:06,600 --> 00:00:13,430
s

159
00:00:06,610 --> 00:00:13,450
w

160
00:00:06,610 --> 00:00:13,460
h

161
00:00:06,610 --> 00:00:07,260
ká

162
00:00:06,610 --> 00:00:07,260
O

163
00:00:06,620 --> 00:00:13,470
y

164
00:00:06,630 --> 00:00:13,490
w

165
00:00:06,630 --> 00:00:13,500
mi

166
00:00:06,640 --> 00:00:13,520
gramo

167
00:00:06,640 --> 00:00:07,440
ra

168
00:00:06,640 --> 00:00:07,440
et al.

169
00:00:06,650 --> 00:00:13,530
oh

170
00:00:06,650 --> 00:00:13,540
t

171
00:00:06,660 --> 00:00:13,550
t

172
00:00:06,660 --> 00:00:13,560
un

173
00:00:06,670 --> 00:00:13,580
c

174
00:00:06,670 --> 00:00:07,610
ta

175
00:00:06,670 --> 00:00:07,610
viaje

176
00:00:06,670 --> 00:00:07,610
yo estaba

177
00:00:06,670 --> 00:00:07,780
Bi

178
00:00:06,680 --> 00:00:13,590
un

179
00:00:06,680 --> 00:00:13,600
s

180
00:00:06,690 --> 00:00:13,610
t

181
00:00:06,700 --> 00:00:13,630
oh

182
00:00:06,700 --> 00:00:13,640
f

183
00:00:06,700 --> 00:00:07,780
bisexual

184
00:00:06,700 --> 00:00:08,090
de pie

185
00:00:06,700 --> 00:00:08,090
es

186
00:00:06,710 --> 00:00:13,650
f

187
00:00:06,730 --> 00:00:13,690
t

188
00:00:06,730 --> 00:00:13,700
oh

189
00:00:06,730 --> 00:00:08,090
da

190
00:00:06,730 --> 00:00:08,290
uno

191
00:00:06,740 --> 00:00:13,710
gramo

192
00:00:06,740 --> 00:00:13,720
mi

193
00:00:06,750 --> 00:00:13,730
t

194
00:00:06,750 --> 00:00:13,740
h

195
00:00:06,760 --> 00:00:13,750
mi

196
00:00:06,760 --> 00:00:13,760
r

197
00:00:06,760 --> 00:00:08,290
tsu

198
00:00:06,760 --> 00:00:08,600
Mmmm

199
00:00:06,770 --> 00:00:13,770
,

200
00:00:06,780 --> 00:00:13,790
w

201
00:00:06,780 --> 00:00:13,800
mi

202
00:00:06,790 --> 00:00:13,820
c

203
00:00:06,790 --> 00:00:08,600
norte

204
00:00:06,790 --> 00:00:08,970
es

205
00:00:06,800 --> 00:00:13,830
un

206
00:00:06,800 --> 00:00:13,840
norte

207
00:00:06,810 --> 00:00:13,850
!

208
00:00:06,820 --> 00:00:08,970
da

209
00:00:06,850 --> 00:00:09,730
tu

210
00:00:06,850 --> 00:00:09,730
ki

211
00:00:06,850 --> 00:00:10,080
mi

212
00:00:06,880 --> 00:00:09,730
ki

213
00:00:06,880 --> 00:00:10,430
y

214
00:00:06,910 --> 00:00:10,080
mi

215
00:00:06,910 --> 00:00:11,730
pequeño

216
00:00:06,940 --> 00:00:10,430
a,

217
00:00:06,940 --> 00:00:13,030
¡Puede!

218
00:00:06,970 --> 00:00:11,730
Segunda Guerra Mundial

219
00:00:07,000 --> 00:00:13,030
¡KIAN!

220
00:00:07,120 --> 00:00:07,560
da

221
00:00:07,120 --> 00:00:07,560
es

222
00:00:07,260 --> 00:00:07,740
ká

223
00:00:07,260 --> 00:00:07,740
O

224
00:00:07,440 --> 00:00:07,910
ra

225
00:00:07,440 --> 00:00:07,910
et al.

226
00:00:07,610 --> 00:00:08,080
ta

227
00:00:07,610 --> 00:00:08,080
viaje

228
00:00:07,610 --> 00:00:08,080
yo estaba

229
00:00:07,780 --> 00:00:08,390
bisexual

230
00:00:07,780 --> 00:00:08,390
viaje

231
00:00:07,780 --> 00:00:08,390
Bi

232
00:00:08,090 --> 00:00:08,590
da

233
00:00:08,090 --> 00:00:08,590
de pie

234
00:00:08,090 --> 00:00:08,590
es

235
00:00:08,290 --> 00:00:08,900
tsu

236
00:00:08,290 --> 00:00:08,900
uno

237
00:00:08,600 --> 00:00:09,270
norte

238
00:00:08,600 --> 00:00:09,270
Mmmm

239
00:00:08,970 --> 00:00:09,700
da

240
00:00:08,970 --> 00:00:09,700
es

241
00:00:09,730 --> 00:00:10,380
ki

242
00:00:09,730 --> 00:00:10,380
tu

243
00:00:09,730 --> 00:00:10,380
ki

244
00:00:10,080 --> 00:00:10,730
mi

245
00:00:10,080 --> 00:00:10,730
tu

246
00:00:10,080 --> 00:00:10,730
mi

247
00:00:10,430 --> 00:00:12,030
a,

248
00:00:10,430 --> 00:00:12,030
y

249
00:00:11,730 --> 00:00:13,330
Segunda Guerra Mundial

250
00:00:11,730 --> 00:00:13,330
pequeño

251
00:00:13,030 --> 00:00:14,250
¡KIAN!

252
00:00:13,030 --> 00:00:14,250
¡Poder!

253
00:00:23,420 --> 00:00:26,430
S

254
00:00:23,430 --> 00:00:26,440
un

255
00:00:23,430 --> 00:00:26,450
yo

256
00:00:23,430 --> 00:00:24,060
Ud.

257
00:00:23,430 --> 00:00:24,060
mar

258
00:00:23,430 --> 00:00:24,060
Ud.

259
00:00:23,430 --> 00:00:24,210
mi

260
00:00:23,440 --> 00:00:26,460
yo

261
00:00:23,440 --> 00:00:26,470
yo

262
00:00:23,450 --> 00:00:26,480
norte

263
00:00:23,450 --> 00:00:26,490
gramo

264
00:00:23,460 --> 00:00:26,510
f

265
00:00:23,460 --> 00:00:24,210
mi

266
00:00:23,460 --> 00:00:24,420
O

267
00:00:23,470 --> 00:00:26,520
r

268
00:00:23,470 --> 00:00:26,530
oh

269
00:00:23,480 --> 00:00:26,540
m

270
00:00:23,490 --> 00:00:26,560
s

271
00:00:23,490 --> 00:00:26,570
mi

272
00:00:23,490 --> 00:00:24,420
ká

273
00:00:23,490 --> 00:00:24,620
et al.

274
00:00:23,500 --> 00:00:26,580
un

275
00:00:23,510 --> 00:00:26,600
t

276
00:00:23,510 --> 00:00:26,610
oh

277
00:00:23,520 --> 00:00:26,630
s

278
00:00:23,520 --> 00:00:24,620
ra

279
00:00:23,520 --> 00:00:24,970
mar

280
00:00:23,520 --> 00:00:24,970
Ud.

281
00:00:23,520 --> 00:00:25,260
mi

282
00:00:23,530 --> 00:00:26,640
mi

283
00:00:23,530 --> 00:00:26,650
un

284
00:00:23,540 --> 00:00:26,660
,

285
00:00:23,550 --> 00:00:24,970
tu

286
00:00:23,550 --> 00:00:25,420
el

287
00:00:23,580 --> 00:00:25,260
mi

288
00:00:23,580 --> 00:00:25,540
entrepierna

289
00:00:23,580 --> 00:00:25,540
mamá

290
00:00:23,580 --> 00:00:25,660
yo estaba

291
00:00:23,610 --> 00:00:25,420
wo

292
00:00:23,610 --> 00:00:25,930
a

293
00:00:23,640 --> 00:00:25,540
mamá

294
00:00:23,640 --> 00:00:26,080
O

295
00:00:23,670 --> 00:00:25,660
ta

296
00:00:23,670 --> 00:00:26,260
Ke

297
00:00:23,700 --> 00:00:25,930
ni

298
00:00:23,700 --> 00:00:26,420
te

299
00:00:23,730 --> 00:00:26,080
ká

300
00:00:23,760 --> 00:00:26,260
ke

301
00:00:23,790 --> 00:00:26,420
te

302
00:00:24,060 --> 00:00:24,510
Ud.

303
00:00:24,060 --> 00:00:24,510
mar

304
00:00:24,060 --> 00:00:24,510
Ud.

305
00:00:24,210 --> 00:00:24,720
mi

306
00:00:24,210 --> 00:00:24,720
mar

307
00:00:24,210 --> 00:00:24,720
mi

308
00:00:24,420 --> 00:00:24,920
ká

309
00:00:24,420 --> 00:00:24,920
O

310
00:00:24,620 --> 00:00:25,270
ra

311
00:00:24,620 --> 00:00:25,270
et al.

312
00:00:24,970 --> 00:00:25,560
tu

313
00:00:24,970 --> 00:00:25,560
mar

314
00:00:24,970 --> 00:00:25,560
Ud.

315
00:00:25,260 --> 00:00:25,720
mi

316
00:00:25,260 --> 00:00:25,720
mar

317
00:00:25,260 --> 00:00:25,720
mi

318
00:00:25,420 --> 00:00:25,840
wo

319
00:00:25,420 --> 00:00:25,840
el

320
00:00:25,540 --> 00:00:25,960
mamá

321
00:00:25,540 --> 00:00:25,960
entrepierna

322
00:00:25,540 --> 00:00:25,960
mamá

323
00:00:25,660 --> 00:00:26,230
ta

324
00:00:25,660 --> 00:00:26,230
entrepierna

325
00:00:25,660 --> 00:00:26,230
yo estaba

326
00:00:25,930 --> 00:00:26,380
ni

327
00:00:25,930 --> 00:00:26,380
a

328
00:00:26,080 --> 00:00:26,560
ká

329
00:00:26,080 --> 00:00:26,560
O

330
00:00:26,260 --> 00:00:26,720
ke

331
00:00:26,260 --> 00:00:26,720
Ke

332
00:00:26,420 --> 00:00:27,300
te

333
00:00:26,420 --> 00:00:27,300
te

334
00:00:28,810 --> 00:00:31,340
s

335
00:00:28,820 --> 00:00:31,350
un

336
00:00:28,820 --> 00:00:31,360
y

337
00:00:28,820 --> 00:00:29,510
da

338
00:00:28,820 --> 00:00:29,510
quien

339
00:00:28,820 --> 00:00:29,510
es

340
00:00:28,820 --> 00:00:29,690
Re

341
00:00:28,830 --> 00:00:31,370
yo

342
00:00:28,830 --> 00:00:31,380
norte

343
00:00:28,840 --> 00:00:31,390
gramo

344
00:00:28,850 --> 00:00:31,410
yo

345
00:00:28,850 --> 00:00:31,420
t

346
00:00:28,850 --> 00:00:29,690
re

347
00:00:28,850 --> 00:00:29,840
también

348
00:00:28,860 --> 00:00:31,430
'

349
00:00:28,860 --> 00:00:31,440
s

350
00:00:28,870 --> 00:00:31,460
norte

351
00:00:28,880 --> 00:00:31,470
oh

352
00:00:28,880 --> 00:00:31,480
t

353
00:00:28,880 --> 00:00:29,840
mes

354
00:00:28,880 --> 00:00:30,010
pero

355
00:00:28,890 --> 00:00:31,490
h

356
00:00:28,890 --> 00:00:31,500
yo

357
00:00:28,900 --> 00:00:31,510
norte

358
00:00:28,900 --> 00:00:31,520
gramo

359
00:00:28,910 --> 00:00:31,540
segundo

360
00:00:28,910 --> 00:00:30,010
ga

361
00:00:28,910 --> 00:00:30,360
jajaja

362
00:00:28,910 --> 00:00:30,360
Guau

363
00:00:28,910 --> 00:00:30,700
et al.

364
00:00:28,920 --> 00:00:31,550
tu

365
00:00:28,920 --> 00:00:31,560
t

366
00:00:28,930 --> 00:00:31,580
un

367
00:00:28,940 --> 00:00:31,600
f

368
00:00:28,940 --> 00:00:30,360
wa

369
00:00:28,940 --> 00:00:30,850
Guau

370
00:00:28,950 --> 00:00:31,610
un

371
00:00:28,950 --> 00:00:31,620
yo

372
00:00:28,960 --> 00:00:31,630
r

373
00:00:28,960 --> 00:00:31,640
y

374
00:00:28,970 --> 00:00:31,660
t

375
00:00:28,970 --> 00:00:30,700
ra

376
00:00:28,970 --> 00:00:31,030
te

377
00:00:28,980 --> 00:00:31,670
un

378
00:00:28,980 --> 00:00:31,680
yo

379
00:00:28,990 --> 00:00:31,690
mi

380
00:00:28,990 --> 00:00:31,700
.

381
00:00:29,000 --> 00:00:30,850
t

382
00:00:29,000 --> 00:00:31,170
si

383
00:00:29,030 --> 00:00:31,030
te

384
00:00:29,030 --> 00:00:31,360
ru

385
00:00:29,060 --> 00:00:31,170
yo

386
00:00:29,060 --> 00:00:31,520
Ke

387
00:00:29,090 --> 00:00:31,360
ru

388
00:00:29,090 --> 00:00:31,700
que

389
00:00:29,120 --> 00:00:31,520
ke

390
00:00:29,150 --> 00:00:31,700
hacer

391
00:00:29,510 --> 00:00:29,990
da

392
00:00:29,510 --> 00:00:29,990
quien

393
00:00:29,510 --> 00:00:29,990
es

394
00:00:29,690 --> 00:00:30,140
re

395
00:00:29,690 --> 00:00:30,140
quien

396
00:00:29,690 --> 00:00:30,140
Re

397
00:00:29,840 --> 00:00:30,310
mes

398
00:00:29,840 --> 00:00:30,310
también

399
00:00:30,010 --> 00:00:30,660
ga

400
00:00:30,010 --> 00:00:30,660
pero

401
00:00:30,360 --> 00:00:31,000
wa

402
00:00:30,360 --> 00:00:31,000
jajaja

403
00:00:30,360 --> 00:00:31,000
Guau

404
00:00:30,700 --> 00:00:31,150
ra

405
00:00:30,700 --> 00:00:31,150
jajaja

406
00:00:30,700 --> 00:00:31,150
et al.

407
00:00:30,850 --> 00:00:31,330
t

408
00:00:30,850 --> 00:00:31,330
Guau

409
00:00:31,030 --> 00:00:31,470
te

410
00:00:31,030 --> 00:00:31,470
te

411
00:00:31,170 --> 00:00:31,660
yo

412
00:00:31,170 --> 00:00:31,660
si

413
00:00:31,360 --> 00:00:31,820
ru

414
00:00:31,360 --> 00:00:31,820
ru

415
00:00:31,520 --> 00:00:32,000
ke

416
00:00:31,520 --> 00:00:32,000
Ke

417
00:00:31,670 --> 00:00:38,210
t

418
00:00:31,680 --> 00:00:38,220
r

419
00:00:31,680 --> 00:00:38,230
tu

420
00:00:31,680 --> 00:00:32,180
sou

421
00:00:31,680 --> 00:00:32,180
Pensamientos

422
00:00:31,680 --> 00:00:32,180
si

423
00:00:31,690 --> 00:00:38,240
t

424
00:00:31,690 --> 00:00:38,250
h

425
00:00:31,700 --> 00:00:38,270
yo

426
00:00:31,700 --> 00:00:32,210
hacer

427
00:00:31,700 --> 00:00:32,210
que

428
00:00:31,710 --> 00:00:38,280
s

429
00:00:31,710 --> 00:00:32,540
zo

430
00:00:31,710 --> 00:00:32,540
estatua

431
00:00:31,710 --> 00:00:32,540
Guau

432
00:00:31,710 --> 00:00:32,730
Ud.

433
00:00:31,720 --> 00:00:38,300
s

434
00:00:31,720 --> 00:00:38,310
t

435
00:00:31,730 --> 00:00:38,320
r

436
00:00:31,730 --> 00:00:38,330
un

437
00:00:31,740 --> 00:00:38,340
norte

438
00:00:31,740 --> 00:00:38,350
gramo

439
00:00:31,740 --> 00:00:32,730
tu

440
00:00:31,740 --> 00:00:32,990
uno

441
00:00:31,750 --> 00:00:38,360
mi

442
00:00:31,750 --> 00:00:38,370
r

443
00:00:31,760 --> 00:00:38,390
t

444
00:00:31,770 --> 00:00:38,400
h

445
00:00:31,770 --> 00:00:38,410
un

446
00:00:31,770 --> 00:00:32,990
tsu

447
00:00:31,770 --> 00:00:33,390
O

448
00:00:31,780 --> 00:00:38,420
norte

449
00:00:31,790 --> 00:00:38,440
f

450
00:00:31,790 --> 00:00:38,450
yo

451
00:00:31,800 --> 00:00:38,460
c

452
00:00:31,800 --> 00:00:38,470
t

453
00:00:31,800 --> 00:00:33,390
ká

454
00:00:31,800 --> 00:00:33,730
na

455
00:00:31,810 --> 00:00:38,480
yo

456
00:00:31,810 --> 00:00:38,490
oh

457
00:00:31,820 --> 00:00:38,500
norte

458
00:00:31,820 --> 00:00:38,510
,

459
00:00:31,830 --> 00:00:38,530
yo

460
00:00:31,830 --> 00:00:33,730
na

461
00:00:31,830 --> 00:00:34,100
si

462
00:00:31,840 --> 00:00:38,540
s

463
00:00:31,840 --> 00:00:38,550
norte

464
00:00:31,850 --> 00:00:38,560
'

465
00:00:31,850 --> 00:00:38,570
t

466
00:00:31,860 --> 00:00:38,590
yo

467
00:00:31,860 --> 00:00:34,100
yo

468
00:00:31,860 --> 00:00:34,400
cierto

469
00:00:31,860 --> 00:00:34,400
esto

470
00:00:31,870 --> 00:00:38,600
t

471
00:00:31,870 --> 00:00:38,610
?

472
00:00:31,890 --> 00:00:34,400
ko

473
00:00:31,890 --> 00:00:34,580
fruta

474
00:00:31,890 --> 00:00:34,580
y

475
00:00:31,920 --> 00:00:34,580
a

476
00:00:31,950 --> 00:00:35,920
ba

477
00:00:31,980 --> 00:00:35,920
Licenciado en Letras

478
00:00:31,980 --> 00:00:36,210
O

479
00:00:32,010 --> 00:00:36,210
ká

480
00:00:32,010 --> 00:00:36,580
ri

481
00:00:32,040 --> 00:00:36,580
ri

482
00:00:32,040 --> 00:00:36,900
es

483
00:00:32,070 --> 00:00:36,900
da

484
00:00:32,070 --> 00:00:37,230
ro

485
00:00:32,100 --> 00:00:37,230
ro

486
00:00:32,180 --> 00:00:32,840
sou

487
00:00:32,180 --> 00:00:32,840
Pensamientos

488
00:00:32,180 --> 00:00:32,840
si

489
00:00:32,540 --> 00:00:33,030
zo

490
00:00:32,540 --> 00:00:33,030
estatua

491
00:00:32,540 --> 00:00:33,030
Guau

492
00:00:32,730 --> 00:00:33,290
tu

493
00:00:32,730 --> 00:00:33,290
estatua

494
00:00:32,730 --> 00:00:33,290
Ud.

495
00:00:32,990 --> 00:00:33,690
tsu

496
00:00:32,990 --> 00:00:33,690
uno

497
00:00:33,390 --> 00:00:34,030
ká

498
00:00:33,390 --> 00:00:34,030
O

499
00:00:33,730 --> 00:00:34,400
na

500
00:00:33,730 --> 00:00:34,400
na

501
00:00:34,100 --> 00:00:34,700
yo

502
00:00:34,100 --> 00:00:34,700
si

503
00:00:34,400 --> 00:00:34,880
ko

504
00:00:34,400 --> 00:00:34,880
cierto

505
00:00:34,400 --> 00:00:34,880
esto

506
00:00:34,580 --> 00:00:35,250
a

507
00:00:34,580 --> 00:00:35,250
fruta

508
00:00:34,580 --> 00:00:35,250
y

509
00:00:35,920 --> 00:00:36,510
Licenciado en Letras

510
00:00:35,920 --> 00:00:36,510
ba

511
00:00:36,210 --> 00:00:36,880
ká

512
00:00:36,210 --> 00:00:36,880
O

513
00:00:36,580 --> 00:00:37,200
ri

514
00:00:36,580 --> 00:00:37,200
ri

515
00:00:36,900 --> 00:00:37,530
da

516
00:00:36,900 --> 00:00:37,530
es

517
00:00:37,230 --> 00:00:39,080
ro

518
00:00:37,230 --> 00:00:39,080
ro

519
00:00:39,690 --> 00:00:42,990
re

520
00:00:39,700 --> 00:00:43,000
oh

521
00:00:39,700 --> 00:00:43,010
norte

522
00:00:39,700 --> 00:00:40,230
mi

523
00:00:39,700 --> 00:00:40,230
Ver

524
00:00:39,700 --> 00:00:40,230
mi

525
00:00:39,710 --> 00:00:43,020
'

526
00:00:39,710 --> 00:00:43,030
t

527
00:00:39,720 --> 00:00:43,050
t

528
00:00:39,730 --> 00:00:43,060
tu

529
00:00:39,730 --> 00:00:43,070
r

530
00:00:39,730 --> 00:00:40,350
te

531
00:00:39,730 --> 00:00:40,350
te

532
00:00:39,740 --> 00:00:43,080
norte

533
00:00:39,750 --> 00:00:43,100
un

534
00:00:39,760 --> 00:00:43,120
segundo

535
00:00:39,760 --> 00:00:43,130
yo

536
00:00:39,760 --> 00:00:40,560
mi

537
00:00:39,760 --> 00:00:40,560
Ver

538
00:00:39,760 --> 00:00:40,560
mi

539
00:00:39,770 --> 00:00:43,140
yo

540
00:00:39,770 --> 00:00:43,150
norte

541
00:00:39,780 --> 00:00:43,160
re

542
00:00:39,790 --> 00:00:43,180
mi

543
00:00:39,790 --> 00:00:43,190
y

544
00:00:39,790 --> 00:00:40,750
nu

545
00:00:39,790 --> 00:00:40,750
Nu

546
00:00:39,800 --> 00:00:43,200
mi

547
00:00:39,820 --> 00:00:40,950
fu

548
00:00:39,820 --> 00:00:40,950
Agitar

549
00:00:39,820 --> 00:00:40,950
fu

550
00:00:39,850 --> 00:00:41,410
ri

551
00:00:39,850 --> 00:00:41,410
ri

552
00:00:39,880 --> 00:00:41,590
su

553
00:00:39,880 --> 00:00:41,590
S

554
00:00:39,910 --> 00:00:42,080
ru

555
00:00:39,910 --> 00:00:42,080
ru

556
00:00:39,940 --> 00:00:42,420
na

557
00:00:39,940 --> 00:00:42,420
na

558
00:00:39,970 --> 00:00:42,580
yo

559
00:00:39,970 --> 00:00:42,580
yo

560
00:00:40,230 --> 00:00:40,650
mi

561
00:00:40,230 --> 00:00:40,650
Ver

562
00:00:40,230 --> 00:00:40,650
mi

563
00:00:40,350 --> 00:00:40,860
te

564
00:00:40,350 --> 00:00:40,860
te

565
00:00:40,560 --> 00:00:41,050
mi

566
00:00:40,560 --> 00:00:41,050
Ver

567
00:00:40,560 --> 00:00:41,050
mi

568
00:00:40,750 --> 00:00:41,250
nu

569
00:00:40,750 --> 00:00:41,250
Nu

570
00:00:40,950 --> 00:00:41,710
fu

571
00:00:40,950 --> 00:00:41,710
Agitar

572
00:00:40,950 --> 00:00:41,710
fu

573
00:00:41,410 --> 00:00:41,890
ri

574
00:00:41,410 --> 00:00:41,890
ri

575
00:00:41,590 --> 00:00:42,380
su

576
00:00:41,590 --> 00:00:42,380
S

577
00:00:42,080 --> 00:00:42,720
ru

578
00:00:42,080 --> 00:00:42,720
ru

579
00:00:42,420 --> 00:00:42,880
na

580
00:00:42,420 --> 00:00:42,880
na

581
00:00:42,580 --> 00:00:43,860
yo

582
00:00:42,580 --> 00:00:43,860
yo

583
00:00:43,310 --> 00:00:49,470
c

584
00:00:43,320 --> 00:00:49,480
oh

585
00:00:43,320 --> 00:00:49,490
m

586
00:00:43,320 --> 00:00:43,810
Jo

587
00:00:43,320 --> 00:00:43,810
siempre

588
00:00:43,320 --> 00:00:43,810
joe

589
00:00:43,320 --> 00:00:44,240
Ud.

590
00:00:43,330 --> 00:00:49,500
m

591
00:00:43,330 --> 00:00:49,510
oh

592
00:00:43,340 --> 00:00:49,520
norte

593
00:00:43,350 --> 00:00:49,540
s

594
00:00:43,350 --> 00:00:49,550
mi

595
00:00:43,350 --> 00:00:44,240
tu

596
00:00:43,350 --> 00:00:44,450
conocimiento

597
00:00:43,350 --> 00:00:44,450
Shi

598
00:00:43,350 --> 00:00:44,860
ki

599
00:00:43,360 --> 00:00:49,560
norte

600
00:00:43,360 --> 00:00:49,570
s

601
00:00:43,370 --> 00:00:49,580
mi

602
00:00:43,380 --> 00:00:49,600
yo

603
00:00:43,380 --> 00:00:49,610
s

604
00:00:43,380 --> 00:00:44,450
shi

605
00:00:43,380 --> 00:00:45,230
na

606
00:00:43,390 --> 00:00:49,630
oh

607
00:00:43,400 --> 00:00:49,640
norte

608
00:00:43,400 --> 00:00:49,650
yo

609
00:00:43,410 --> 00:00:49,660
y

610
00:00:43,410 --> 00:00:44,860
ki

611
00:00:43,410 --> 00:00:46,160
Mmmm

612
00:00:43,420 --> 00:00:49,680
w

613
00:00:43,420 --> 00:00:49,690
h

614
00:00:43,430 --> 00:00:49,700
un

615
00:00:43,430 --> 00:00:49,710
t

616
00:00:43,440 --> 00:00:49,730
t

617
00:00:43,440 --> 00:00:45,230
na

618
00:00:43,440 --> 00:00:46,390
te

619
00:00:43,450 --> 00:00:49,740
h

620
00:00:43,450 --> 00:00:49,750
mi

621
00:00:43,460 --> 00:00:49,770
m

622
00:00:43,470 --> 00:00:49,780
un

623
00:00:43,470 --> 00:00:49,790
j

624
00:00:43,470 --> 00:00:46,160
norte

625
00:00:43,470 --> 00:00:46,500
sa

626
00:00:43,480 --> 00:00:49,800
oh

627
00:00:43,480 --> 00:00:49,810
r

628
00:00:43,490 --> 00:00:49,820
yo

629
00:00:43,490 --> 00:00:49,830
t

630
00:00:43,500 --> 00:00:49,840
y

631
00:00:43,500 --> 00:00:46,390
te

632
00:00:43,500 --> 00:00:47,570
muchos

633
00:00:43,500 --> 00:00:47,570
yo estaba

634
00:00:43,510 --> 00:00:49,860
s

635
00:00:43,510 --> 00:00:49,870
un

636
00:00:43,520 --> 00:00:49,880
y

637
00:00:43,520 --> 00:00:49,890
s

638
00:00:43,530 --> 00:00:49,910
yo

639
00:00:43,530 --> 00:00:46,500
sa

640
00:00:43,530 --> 00:00:47,780
numero

641
00:00:43,530 --> 00:00:47,780
S

642
00:00:43,530 --> 00:00:48,890
Ud.

643
00:00:43,540 --> 00:00:49,920
t

644
00:00:43,550 --> 00:00:49,940
yo

645
00:00:43,550 --> 00:00:49,950
s

646
00:00:43,560 --> 00:00:49,960
!

647
00:00:43,560 --> 00:00:47,570
ta

648
00:00:43,560 --> 00:00:49,040
decisión

649
00:00:43,560 --> 00:00:49,040
Ke

650
00:00:43,560 --> 00:00:49,230
uno

651
00:00:43,590 --> 00:00:47,780
su

652
00:00:43,620 --> 00:00:48,890
tu

653
00:00:43,650 --> 00:00:49,040
ke

654
00:00:43,680 --> 00:00:49,230
tsu

655
00:00:43,810 --> 00:00:44,540
Jo

656
00:00:43,810 --> 00:00:44,540
siempre

657
00:00:43,810 --> 00:00:44,540
joe

658
00:00:44,240 --> 00:00:44,750
tu

659
00:00:44,240 --> 00:00:44,750
siempre

660
00:00:44,240 --> 00:00:44,750
Ud.

661
00:00:44,450 --> 00:00:45,160
shi

662
00:00:44,450 --> 00:00:45,160
conocimiento

663
00:00:44,450 --> 00:00:45,160
Shi

664
00:00:44,860 --> 00:00:45,530
ki

665
00:00:44,860 --> 00:00:45,530
conocimiento

666
00:00:44,860 --> 00:00:45,530
ki

667
00:00:45,230 --> 00:00:46,460
na

668
00:00:45,230 --> 00:00:46,460
na

669
00:00:46,160 --> 00:00:46,690
norte

670
00:00:46,160 --> 00:00:46,690
Mmmm

671
00:00:46,390 --> 00:00:46,800
te

672
00:00:46,390 --> 00:00:46,800
te

673
00:00:46,500 --> 00:00:47,870
sa

674
00:00:46,500 --> 00:00:47,870
sa

675
00:00:47,570 --> 00:00:48,080
ta

676
00:00:47,570 --> 00:00:48,080
muchos

677
00:00:47,570 --> 00:00:48,080
yo estaba

678
00:00:47,780 --> 00:00:49,190
su

679
00:00:47,780 --> 00:00:49,190
numero

680
00:00:47,780 --> 00:00:49,190
S

681
00:00:48,890 --> 00:00:49,340
tu

682
00:00:48,890 --> 00:00:49,340
numero

683
00:00:48,890 --> 00:00:49,340
Ud.

684
00:00:49,040 --> 00:00:49,530
ke

685
00:00:49,040 --> 00:00:49,530
decisión

686
00:00:49,040 --> 00:00:49,530
Ke

687
00:00:49,230 --> 00:00:50,340
tsu

688
00:00:49,230 --> 00:00:50,340
decisión

689
00:00:49,230 --> 00:00:50,340
uno

690
00:00:51,110 --> 00:00:53,510
yo

691
00:00:51,120 --> 00:00:53,520
t

692
00:00:51,120 --> 00:00:53,530
'

693
00:00:51,120 --> 00:00:51,540
ko

694
00:00:51,120 --> 00:00:51,540
esto

695
00:00:51,130 --> 00:00:53,540
s

696
00:00:51,140 --> 00:00:53,560
norte

697
00:00:51,140 --> 00:00:53,570
oh

698
00:00:51,150 --> 00:00:53,580
t

699
00:00:51,150 --> 00:00:51,740
no

700
00:00:51,150 --> 00:00:51,740
de

701
00:00:51,160 --> 00:00:53,600
yo

702
00:00:51,160 --> 00:00:53,610
yo

703
00:00:51,170 --> 00:00:53,620
k

704
00:00:51,170 --> 00:00:53,630
mi

705
00:00:51,180 --> 00:00:53,650
w

706
00:00:51,180 --> 00:00:51,830
sí

707
00:00:51,180 --> 00:00:51,830
mundo

708
00:00:51,180 --> 00:00:51,830
sí

709
00:00:51,190 --> 00:00:53,660
mi

710
00:00:51,190 --> 00:00:53,670
'

711
00:00:51,200 --> 00:00:53,680
v

712
00:00:51,200 --> 00:00:53,690
mi

713
00:00:51,210 --> 00:00:53,710
s

714
00:00:51,210 --> 00:00:52,050
ká

715
00:00:51,210 --> 00:00:52,050
mundo

716
00:00:51,210 --> 00:00:52,050
O

717
00:00:51,210 --> 00:00:52,220
si

718
00:00:51,220 --> 00:00:53,720
mi

719
00:00:51,220 --> 00:00:53,730
mi

720
00:00:51,230 --> 00:00:53,740
norte

721
00:00:51,240 --> 00:00:52,220
yo

722
00:00:51,240 --> 00:00:52,530
de

723
00:00:51,270 --> 00:00:52,530
no

724
00:00:51,270 --> 00:00:52,700
fruta

725
00:00:51,270 --> 00:00:52,700
Ja

726
00:00:51,300 --> 00:00:52,700
ja

727
00:00:51,300 --> 00:00:53,090
te

728
00:00:51,330 --> 00:00:53,090
te

729
00:00:51,330 --> 00:00:53,420
na

730
00:00:51,360 --> 00:00:53,420
na

731
00:00:51,360 --> 00:00:53,680
Mmmm

732
00:00:51,390 --> 00:00:53,680
norte

733
00:00:51,390 --> 00:00:53,850
te

734
00:00:51,420 --> 00:00:53,850
te

735
00:00:51,540 --> 00:00:52,040
ko

736
00:00:51,540 --> 00:00:52,040
esto

737
00:00:51,740 --> 00:00:52,130
no

738
00:00:51,740 --> 00:00:52,130
de

739
00:00:51,830 --> 00:00:52,350
sí

740
00:00:51,830 --> 00:00:52,350
mundo

741
00:00:51,830 --> 00:00:52,350
sí

742
00:00:52,050 --> 00:00:52,520
ká

743
00:00:52,050 --> 00:00:52,520
mundo

744
00:00:52,050 --> 00:00:52,520
O

745
00:00:52,220 --> 00:00:52,830
yo

746
00:00:52,220 --> 00:00:52,830
mundo

747
00:00:52,220 --> 00:00:52,830
si

748
00:00:52,530 --> 00:00:53,000
no

749
00:00:52,530 --> 00:00:53,000
de

750
00:00:52,700 --> 00:00:53,390
ja

751
00:00:52,700 --> 00:00:53,390
fruta

752
00:00:52,700 --> 00:00:53,390
Ja

753
00:00:53,090 --> 00:00:53,720
te

754
00:00:53,090 --> 00:00:53,720
te

755
00:00:53,420 --> 00:00:53,980
na

756
00:00:53,420 --> 00:00:53,980
na

757
00:00:53,680 --> 00:00:54,150
norte

758
00:00:53,680 --> 00:00:54,150
Mmmm

759
00:00:53,820 --> 00:00:56,840
t

760
00:00:53,830 --> 00:00:56,850
h

761
00:00:53,830 --> 00:00:56,860
mi

762
00:00:53,830 --> 00:00:54,210
ko

763
00:00:53,830 --> 00:00:54,210
esto

764
00:00:53,840 --> 00:00:56,880
mi

765
00:00:53,850 --> 00:00:56,890
norte

766
00:00:53,850 --> 00:00:56,900
re

767
00:00:53,850 --> 00:00:54,380
te

768
00:00:53,850 --> 00:00:54,380
te

769
00:00:53,860 --> 00:00:56,920
oh

770
00:00:53,860 --> 00:00:54,380
no

771
00:00:53,860 --> 00:00:54,380
de

772
00:00:53,870 --> 00:00:56,930
f

773
00:00:53,880 --> 00:00:56,950
t

774
00:00:53,880 --> 00:00:56,960
h

775
00:00:53,890 --> 00:00:56,970
mi

776
00:00:53,890 --> 00:00:54,570
yo

777
00:00:53,890 --> 00:00:54,570
ojos

778
00:00:53,890 --> 00:00:54,570
Yo

779
00:00:53,900 --> 00:00:56,990
w

780
00:00:53,900 --> 00:00:57,000
oh

781
00:00:53,910 --> 00:00:57,010
r

782
00:00:53,910 --> 00:00:57,020
yo

783
00:00:53,920 --> 00:00:57,030
re

784
00:00:53,920 --> 00:00:54,710
de

785
00:00:53,920 --> 00:00:54,710
en

786
00:00:53,930 --> 00:00:57,050
w

787
00:00:53,930 --> 00:00:57,060
yo

788
00:00:53,940 --> 00:00:57,070
t

789
00:00:53,940 --> 00:00:57,080
h

790
00:00:53,950 --> 00:00:57,100
oh

791
00:00:53,950 --> 00:00:54,870
mi

792
00:00:53,950 --> 00:00:54,870
Ver

793
00:00:53,950 --> 00:00:54,870
mi

794
00:00:53,960 --> 00:00:57,110
tu

795
00:00:53,960 --> 00:00:57,120
r

796
00:00:53,970 --> 00:00:57,140
oh

797
00:00:53,980 --> 00:00:57,150
w

798
00:00:53,980 --> 00:00:57,160
norte

799
00:00:53,980 --> 00:00:55,190
ta

800
00:00:53,980 --> 00:00:55,190
yo estaba

801
00:00:53,990 --> 00:00:57,180
mi

802
00:00:54,000 --> 00:00:57,190
y

803
00:00:54,000 --> 00:00:57,200
mi

804
00:00:54,010 --> 00:00:57,210
s

805
00:00:54,010 --> 00:00:57,220
.

806
00:00:54,010 --> 00:00:55,410
wa

807
00:00:54,010 --> 00:00:55,410
Guau

808
00:00:54,040 --> 00:00:55,690
ke

809
00:00:54,040 --> 00:00:55,690
Ke

810
00:00:54,070 --> 00:00:56,040
ja

811
00:00:54,070 --> 00:00:56,040
Bueno entonces

812
00:00:54,100 --> 00:00:56,380
na

813
00:00:54,100 --> 00:00:56,380
na

814
00:00:54,130 --> 00:00:56,720
yo

815
00:00:54,130 --> 00:00:56,720
si

816
00:00:54,210 --> 00:00:54,680
ko

817
00:00:54,210 --> 00:00:54,680
esto

818
00:00:54,380 --> 00:00:54,870
no

819
00:00:54,380 --> 00:00:54,870
de

820
00:00:54,570 --> 00:00:55,010
yo

821
00:00:54,570 --> 00:00:55,010
ojos

822
00:00:54,570 --> 00:00:55,010
Yo

823
00:00:54,710 --> 00:00:55,170
de

824
00:00:54,710 --> 00:00:55,170
en

825
00:00:54,870 --> 00:00:55,490
mi

826
00:00:54,870 --> 00:00:55,490
Ver

827
00:00:54,870 --> 00:00:55,490
mi

828
00:00:55,190 --> 00:00:55,710
ta

829
00:00:55,190 --> 00:00:55,710
yo estaba

830
00:00:55,410 --> 00:00:55,990
wa

831
00:00:55,410 --> 00:00:55,990
Guau

832
00:00:55,690 --> 00:00:56,340
ke

833
00:00:55,690 --> 00:00:56,340
Ke

834
00:00:56,040 --> 00:00:56,680
ja

835
00:00:56,040 --> 00:00:56,680
Bueno entonces

836
00:00:56,380 --> 00:00:57,020
na

837
00:00:56,380 --> 00:00:57,020
na

838
00:00:56,720 --> 00:00:57,710
yo

839
00:00:56,720 --> 00:00:57,710
si

840
00:00:57,160 --> 00:01:01,390
S

841
00:00:57,170 --> 00:01:01,400
oh

842
00:00:57,170 --> 00:00:57,550
da

843
00:00:57,170 --> 00:00:57,550
es

844
00:00:57,180 --> 00:01:01,420
yo

845
00:00:57,180 --> 00:01:01,430
mi

846
00:00:57,190 --> 00:01:01,440
t

847
00:00:57,190 --> 00:01:01,450
'

848
00:00:57,200 --> 00:01:01,460
s

849
00:00:57,200 --> 00:00:57,700
ká

850
00:00:57,200 --> 00:00:57,700
O

851
00:00:57,210 --> 00:01:01,480
gramo

852
00:00:57,210 --> 00:01:01,490
oh

853
00:00:57,220 --> 00:01:01,500
,

854
00:00:57,230 --> 00:01:01,520
c

855
00:00:57,230 --> 00:01:01,530
un

856
00:00:57,230 --> 00:00:57,880
ra

857
00:00:57,230 --> 00:00:57,880
et al.

858
00:00:57,240 --> 00:01:01,540
pag

859
00:00:57,240 --> 00:01:01,550
t

860
00:00:57,250 --> 00:01:01,560
un

861
00:00:57,250 --> 00:01:01,570
yo

862
00:00:57,260 --> 00:01:01,580
norte

863
00:00:57,260 --> 00:00:58,080
yo

864
00:00:57,260 --> 00:00:58,080
linea

865
00:00:57,260 --> 00:00:58,080
si

866
00:00:57,270 --> 00:01:01,600
yo

867
00:00:57,270 --> 00:01:01,610
'

868
00:00:57,280 --> 00:01:01,620
yo

869
00:00:57,280 --> 00:01:01,630
yo

870
00:00:57,290 --> 00:01:01,650
re

871
00:00:57,290 --> 00:00:58,220
ko

872
00:00:57,290 --> 00:00:58,220
esto

873
00:00:57,300 --> 00:01:01,660
oh

874
00:00:57,310 --> 00:01:01,680
yo

875
00:00:57,310 --> 00:01:01,690
t

876
00:00:57,320 --> 00:01:01,710
m

877
00:00:57,320 --> 00:00:58,710
tu

878
00:00:57,320 --> 00:00:58,710
Ud.

879
00:00:57,330 --> 00:01:01,720
y

880
00:00:57,340 --> 00:01:01,740
W.

881
00:00:57,340 --> 00:01:01,750
un

882
00:00:57,350 --> 00:01:01,760
y

883
00:00:57,350 --> 00:01:01,770
!

884
00:00:57,350 --> 00:00:58,860
ze

885
00:00:57,350 --> 00:00:58,860
ze

886
00:00:57,410 --> 00:00:59,560
un

887
00:00:57,410 --> 00:00:59,560
un

888
00:00:57,440 --> 00:00:59,870
MA

889
00:00:57,440 --> 00:00:59,870
mamá

890
00:00:57,470 --> 00:01:00,210
NO.

891
00:00:57,470 --> 00:01:00,210
No

892
00:00:57,500 --> 00:01:00,510
JYA

893
00:00:57,500 --> 00:01:00,510
Ja

894
00:00:57,530 --> 00:01:00,850
k

895
00:00:57,530 --> 00:01:00,850
Guau

896
00:00:57,550 --> 00:00:58,000
da

897
00:00:57,550 --> 00:00:58,000
es

898
00:00:57,560 --> 00:01:01,130
kú

899
00:00:57,560 --> 00:01:01,130
kú

900
00:00:57,590 --> 00:01:01,290
Sen

901
00:00:57,590 --> 00:01:01,290
barco

902
00:00:57,590 --> 00:01:01,290
sen

903
00:00:57,620 --> 00:01:01,680
chou

904
00:00:57,620 --> 00:01:01,680
largo

905
00:00:57,620 --> 00:01:01,680
Chou

906
00:00:57,700 --> 00:00:58,180
ká

907
00:00:57,700 --> 00:00:58,180
O

908
00:00:57,880 --> 00:00:58,380
ra

909
00:00:57,880 --> 00:00:58,380
et al.

910
00:00:58,080 --> 00:00:58,520
yo

911
00:00:58,080 --> 00:00:58,520
linea

912
00:00:58,080 --> 00:00:58,520
si

913
00:00:58,220 --> 00:00:59,010
ko

914
00:00:58,220 --> 00:00:59,010
esto

915
00:00:58,710 --> 00:00:59,160
tu

916
00:00:58,710 --> 00:00:59,160
Ud.

917
00:00:58,860 --> 00:00:59,530
ze

918
00:00:58,860 --> 00:00:59,530
ze

919
00:00:59,560 --> 00:01:00,170
un

920
00:00:59,560 --> 00:01:00,170
un

921
00:00:59,870 --> 00:01:00,510
MA

922
00:00:59,870 --> 00:01:00,510
mamá

923
00:01:00,210 --> 00:01:00,810
NO.

924
00:01:00,210 --> 00:01:00,810
No

925
00:01:00,510 --> 00:01:01,150
JYA

926
00:01:00,510 --> 00:01:01,150
Ja

927
00:01:00,850 --> 00:01:01,430
k

928
00:01:00,850 --> 00:01:01,430
Guau

929
00:01:01,130 --> 00:01:01,590
kú

930
00:01:01,130 --> 00:01:01,590
kú

931
00:01:01,290 --> 00:01:01,980
Sen

932
00:01:01,290 --> 00:01:01,980
barco

933
00:01:01,290 --> 00:01:01,980
sen

934
00:01:01,680 --> 00:01:02,260
chou

935
00:01:01,680 --> 00:01:02,260
largo

936
00:01:01,680 --> 00:01:02,260
Chou

937
00:01:01,710 --> 00:01:04,150
W.

938
00:01:01,720 --> 00:01:04,160
h

939
00:01:01,720 --> 00:01:04,170
un

940
00:01:01,720 --> 00:01:02,230
De

941
00:01:01,720 --> 00:01:02,230
Fuera

942
00:01:01,720 --> 00:01:02,230
en

943
00:01:01,730 --> 00:01:04,180
re

944
00:01:01,730 --> 00:01:04,190
re

945
00:01:01,740 --> 00:01:04,200
y

946
00:01:01,740 --> 00:01:04,210
un

947
00:01:01,750 --> 00:01:04,230
m

948
00:01:01,750 --> 00:01:02,360
ki

949
00:01:01,750 --> 00:01:02,360
Siguiente

950
00:01:01,750 --> 00:01:02,360
ki

951
00:01:01,760 --> 00:01:04,240
mi

952
00:01:01,760 --> 00:01:04,250
un

953
00:01:01,770 --> 00:01:04,260
norte

954
00:01:01,770 --> 00:01:04,270
,

955
00:01:01,780 --> 00:01:04,290
"

956
00:01:01,780 --> 00:01:02,520
ya

957
00:01:01,780 --> 00:01:02,520
ya

958
00:01:01,790 --> 00:01:04,300
norte

959
00:01:01,790 --> 00:01:04,310
oh

960
00:01:01,800 --> 00:01:04,330
c

961
00:01:01,810 --> 00:01:04,340
un

962
00:01:01,810 --> 00:01:04,350
norte

963
00:01:01,810 --> 00:01:02,620
shi

964
00:01:01,810 --> 00:01:02,620
Shi

965
00:01:01,820 --> 00:01:04,370
re

966
00:01:01,830 --> 00:01:04,380
oh

967
00:01:01,830 --> 00:01:04,390
"

968
00:01:01,840 --> 00:01:04,400
?

969
00:01:01,840 --> 00:01:02,880
na

970
00:01:01,840 --> 00:01:02,880
na

971
00:01:01,870 --> 00:01:03,170
yo

972
00:01:01,870 --> 00:01:03,170
si

973
00:01:01,900 --> 00:01:03,380
ko

974
00:01:01,900 --> 00:01:03,380
esto

975
00:01:01,930 --> 00:01:03,730
a

976
00:01:01,930 --> 00:01:03,730
y

977
00:01:01,960 --> 00:01:04,040
tte

978
00:01:01,960 --> 00:01:04,040
Eso es todo

979
00:01:01,990 --> 00:01:04,390
na

980
00:01:01,990 --> 00:01:04,390
que

981
00:01:01,990 --> 00:01:04,390
na

982
00:01:01,990 --> 00:01:04,540
a

983
00:01:02,020 --> 00:01:04,540
¿ní?

984
00:01:02,020 --> 00:01:04,720
?

985
00:01:02,230 --> 00:01:02,660
De

986
00:01:02,230 --> 00:01:02,660
Fuera

987
00:01:02,230 --> 00:01:02,660
en

988
00:01:02,360 --> 00:01:02,820
ki

989
00:01:02,360 --> 00:01:02,820
Siguiente

990
00:01:02,360 --> 00:01:02,820
ki

991
00:01:02,520 --> 00:01:02,920
ya

992
00:01:02,520 --> 00:01:02,920
ya

993
00:01:02,620 --> 00:01:03,180
shi

994
00:01:02,620 --> 00:01:03,180
Shi

995
00:01:02,880 --> 00:01:03,470
na

996
00:01:02,880 --> 00:01:03,470
na

997
00:01:03,170 --> 00:01:03,680
yo

998
00:01:03,170 --> 00:01:03,680
si

999
00:01:03,380 --> 00:01:04,030
ko

1000
00:01:03,380 --> 00:01:04,030
esto

1001
00:01:03,730 --> 00:01:04,340
a

1002
00:01:03,730 --> 00:01:04,340
y

1003
00:01:04,040 --> 00:01:04,690
tte

1004
00:01:04,040 --> 00:01:04,690
Eso es todo

1005
00:01:04,390 --> 00:01:04,840
na

1006
00:01:04,390 --> 00:01:04,840
que

1007
00:01:04,390 --> 00:01:04,840
na

1008
00:01:04,460 --> 00:01:07,320
W.

1009
00:01:04,470 --> 00:01:07,330
mi

1010
00:01:04,470 --> 00:01:04,860
mamá

1011
00:01:04,470 --> 00:01:04,860
mamá

1012
00:01:04,480 --> 00:01:07,350
h

1013
00:01:04,480 --> 00:01:07,360
un

1014
00:01:04,490 --> 00:01:07,370
v

1015
00:01:04,490 --> 00:01:07,380
mi

1016
00:01:04,500 --> 00:01:07,390
norte

1017
00:01:04,500 --> 00:01:07,400
'

1018
00:01:04,500 --> 00:01:05,020
da

1019
00:01:04,500 --> 00:01:05,020
es

1020
00:01:04,510 --> 00:01:07,410
t

1021
00:01:04,520 --> 00:01:07,430
mi

1022
00:01:04,520 --> 00:01:07,440
v

1023
00:01:04,530 --> 00:01:07,450
mi

1024
00:01:04,530 --> 00:01:07,460
norte

1025
00:01:04,530 --> 00:01:05,210
na

1026
00:01:04,530 --> 00:01:05,210
que

1027
00:01:04,530 --> 00:01:05,210
na

1028
00:01:04,530 --> 00:01:05,370
a

1029
00:01:04,540 --> 00:01:07,480
s

1030
00:01:04,540 --> 00:01:05,020
¿ní?

1031
00:01:04,540 --> 00:01:05,020
que

1032
00:01:04,540 --> 00:01:05,020
a

1033
00:01:04,550 --> 00:01:07,490
t

1034
00:01:04,550 --> 00:01:07,500
un

1035
00:01:04,560 --> 00:01:07,510
r

1036
00:01:04,560 --> 00:01:07,520
t

1037
00:01:04,560 --> 00:01:05,370
ni

1038
00:01:04,560 --> 00:01:05,530
también

1039
00:01:04,570 --> 00:01:07,530
mi

1040
00:01:04,570 --> 00:01:07,540
re

1041
00:01:04,580 --> 00:01:07,560
y

1042
00:01:04,590 --> 00:01:07,570
mi

1043
00:01:04,590 --> 00:01:07,580
t

1044
00:01:04,590 --> 00:01:05,530
mes

1045
00:01:04,590 --> 00:01:05,870
comienzo

1046
00:01:04,590 --> 00:01:05,870
Ja

1047
00:01:04,590 --> 00:01:05,990
Ji

1048
00:01:04,600 --> 00:01:07,590
!

1049
00:01:04,620 --> 00:01:05,870
ja

1050
00:01:04,620 --> 00:01:06,320
mamá

1051
00:01:04,650 --> 00:01:05,990
ji

1052
00:01:04,650 --> 00:01:06,690
Eso es todo

1053
00:01:04,680 --> 00:01:06,320
mamá

1054
00:01:04,680 --> 00:01:07,010
na

1055
00:01:04,710 --> 00:01:06,690
tte

1056
00:01:04,710 --> 00:01:07,340
si

1057
00:01:04,740 --> 00:01:07,010
na

1058
00:01:04,770 --> 00:01:07,340
yo

1059
00:01:04,860 --> 00:01:05,320
mamá

1060
00:01:04,860 --> 00:01:05,320
mamá

1061
00:01:05,020 --> 00:01:05,510
da

1062
00:01:05,020 --> 00:01:05,510
es

1063
00:01:05,210 --> 00:01:05,670
na

1064
00:01:05,210 --> 00:01:05,670
que

1065
00:01:05,210 --> 00:01:05,670
na

1066
00:01:05,370 --> 00:01:05,830
ni

1067
00:01:05,370 --> 00:01:05,830
que

1068
00:01:05,370 --> 00:01:05,830
a

1069
00:01:05,530 --> 00:01:06,170
mes

1070
00:01:05,530 --> 00:01:06,170
también

1071
00:01:05,870 --> 00:01:06,290
ja

1072
00:01:05,870 --> 00:01:06,290
comienzo

1073
00:01:05,870 --> 00:01:06,290
Ja

1074
00:01:05,990 --> 00:01:06,620
ji

1075
00:01:05,990 --> 00:01:06,620
comienzo

1076
00:01:05,990 --> 00:01:06,620
Ji

1077
00:01:06,320 --> 00:01:06,990
mamá

1078
00:01:06,320 --> 00:01:06,990
mamá

1079
00:01:06,690 --> 00:01:07,310
tte

1080
00:01:06,690 --> 00:01:07,310
Eso es todo

1081
00:01:07,010 --> 00:01:07,640
na

1082
00:01:07,010 --> 00:01:07,640
na

1083
00:01:07,340 --> 00:01:08,190
yo

1084
00:01:07,340 --> 00:01:08,190
si

1085
00:01:07,630 --> 00:01:12,150
yo

1086
00:01:07,640 --> 00:01:12,170
w

1087
00:01:07,640 --> 00:01:08,150
Su

1088
00:01:07,640 --> 00:01:08,150
S

1089
00:01:07,650 --> 00:01:12,180
un

1090
00:01:07,650 --> 00:01:12,190
norte

1091
00:01:07,660 --> 00:01:12,200
norte

1092
00:01:07,660 --> 00:01:12,210
un

1093
00:01:07,670 --> 00:01:12,230
k

1094
00:01:07,670 --> 00:01:08,380
ser

1095
00:01:07,670 --> 00:01:08,380
ser

1096
00:01:07,680 --> 00:01:12,240
norte

1097
00:01:07,680 --> 00:01:12,250
oh

1098
00:01:07,690 --> 00:01:12,260
w

1099
00:01:07,700 --> 00:01:12,280
yo

1100
00:01:07,700 --> 00:01:12,290
t

1101
00:01:07,700 --> 00:01:08,510
te

1102
00:01:07,700 --> 00:01:08,510
te

1103
00:01:07,710 --> 00:01:12,310
un

1104
00:01:07,720 --> 00:01:12,320
yo

1105
00:01:07,720 --> 00:01:12,330
yo

1106
00:01:07,730 --> 00:01:12,340
!

1107
00:01:07,730 --> 00:01:08,620
shi

1108
00:01:07,730 --> 00:01:08,620
conocimiento

1109
00:01:07,730 --> 00:01:08,620
Shi

1110
00:01:07,740 --> 00:01:12,370
norte

1111
00:01:07,750 --> 00:01:12,380
oh

1112
00:01:07,750 --> 00:01:12,390
w

1113
00:01:07,760 --> 00:01:12,400
,

1114
00:01:07,760 --> 00:01:08,910
ri

1115
00:01:07,760 --> 00:01:08,910
ri

1116
00:01:07,770 --> 00:01:12,420
y

1117
00:01:07,770 --> 00:01:12,430
mi

1118
00:01:07,780 --> 00:01:12,440
s

1119
00:01:07,780 --> 00:01:12,450
,

1120
00:01:07,790 --> 00:01:12,470
w

1121
00:01:07,790 --> 00:01:09,200
ta

1122
00:01:07,790 --> 00:01:09,200
yo estaba

1123
00:01:07,800 --> 00:01:12,480
mi

1124
00:01:07,810 --> 00:01:12,500
c

1125
00:01:07,810 --> 00:01:12,510
un

1126
00:01:07,820 --> 00:01:12,520
norte

1127
00:01:07,820 --> 00:01:12,530
!

1128
00:01:07,820 --> 00:01:09,390
yo

1129
00:01:07,820 --> 00:01:09,390
si

1130
00:01:07,850 --> 00:01:09,700
norte

1131
00:01:07,850 --> 00:01:09,700
Mmmm

1132
00:01:07,880 --> 00:01:10,010
da

1133
00:01:07,880 --> 00:01:10,010
es

1134
00:01:07,940 --> 00:01:10,870
yo

1135
00:01:07,940 --> 00:01:10,870
ahora

1136
00:01:07,940 --> 00:01:10,870
si

1137
00:01:07,940 --> 00:01:11,200
mamá

1138
00:01:07,970 --> 00:01:11,200
mamá,

1139
00:01:07,970 --> 00:01:11,490
Jesús

1140
00:01:08,000 --> 00:01:11,490
IESU

1141
00:01:08,000 --> 00:01:12,040
pequeño

1142
00:01:08,030 --> 00:01:12,040
Segunda Guerra Mundial

1143
00:01:08,030 --> 00:01:12,330
¡Puede!

1144
00:01:08,060 --> 00:01:12,330
KIAN

1145
00:01:08,150 --> 00:01:08,680
Su

1146
00:01:08,150 --> 00:01:08,680
S

1147
00:01:08,380 --> 00:01:08,810
ser

1148
00:01:08,380 --> 00:01:08,810
ser

1149
00:01:08,510 --> 00:01:08,920
te

1150
00:01:08,510 --> 00:01:08,920
te

1151
00:01:08,620 --> 00:01:09,210
shi

1152
00:01:08,620 --> 00:01:09,210
conocimiento

1153
00:01:08,620 --> 00:01:09,210
Shi

1154
00:01:08,910 --> 00:01:09,500
ri

1155
00:01:08,910 --> 00:01:09,500
ri

1156
00:01:09,200 --> 00:01:09,690
ta

1157
00:01:09,200 --> 00:01:09,690
yo estaba

1158
00:01:09,390 --> 00:01:10,000
yo

1159
00:01:09,390 --> 00:01:10,000
si

1160
00:01:09,700 --> 00:01:10,310
norte

1161
00:01:09,700 --> 00:01:10,310
Mmmm

1162
00:01:10,010 --> 00:01:10,710
da

1163
00:01:10,010 --> 00:01:10,710
es

1164
00:01:10,870 --> 00:01:11,500
yo

1165
00:01:10,870 --> 00:01:11,500
ahora

1166
00:01:10,870 --> 00:01:11,500
si

1167
00:01:11,200 --> 00:01:11,790
mamá,

1168
00:01:11,200 --> 00:01:11,790
ahora

1169
00:01:11,200 --> 00:01:11,790
mamá

1170
00:01:11,490 --> 00:01:12,340
IESU

1171
00:01:11,490 --> 00:01:12,340
Jesús

1172
00:01:12,040 --> 00:01:12,630
Segunda Guerra Mundial

1173
00:01:12,040 --> 00:01:12,630
pequeño

1174
00:01:12,330 --> 00:01:13,020
KIAN

1175
00:01:12,330 --> 00:01:13,020
¡Puede!

1176
00:01:12,470 --> 00:01:18,110
Y

1177
00:01:12,480 --> 00:01:18,120
mi

1178
00:01:12,480 --> 00:01:18,130
s

1179
00:01:12,480 --> 00:01:12,770
IESU

1180
00:01:12,480 --> 00:01:12,770
Jesús

1181
00:01:12,490 --> 00:01:18,140
,

1182
00:01:12,500 --> 00:01:18,160
w

1183
00:01:12,500 --> 00:01:18,170
mi

1184
00:01:12,510 --> 00:01:18,190
c

1185
00:01:12,510 --> 00:01:13,510
・

1186
00:01:12,520 --> 00:01:18,200
un

1187
00:01:12,520 --> 00:01:18,210
norte

1188
00:01:12,530 --> 00:01:18,220
!

1189
00:01:12,540 --> 00:01:18,250
Y

1190
00:01:12,540 --> 00:01:13,920
Segunda Guerra Mundial

1191
00:01:12,540 --> 00:01:13,920
pequeño

1192
00:01:12,550 --> 00:01:18,260
oh

1193
00:01:12,550 --> 00:01:18,270
tu

1194
00:01:12,560 --> 00:01:18,290
c

1195
00:01:12,570 --> 00:01:18,300
un

1196
00:01:12,570 --> 00:01:18,310
norte

1197
00:01:12,570 --> 00:01:14,180
¡HERMOSO!

1198
00:01:12,570 --> 00:01:14,180
¡Poder!

1199
00:01:12,580 --> 00:01:18,320
!

1200
00:01:12,590 --> 00:01:18,350
t

1201
00:01:12,600 --> 00:01:18,360
h

1202
00:01:12,600 --> 00:01:18,370
i

1203
00:01:12,610 --> 00:01:18,380
s

1204
00:01:12,620 --> 00:01:18,400
metro

1205
00:01:12,620 --> 00:01:18,410
el

1206
00:01:12,630 --> 00:01:18,420
metro

1207
00:01:12,630 --> 00:01:18,430
y

1208
00:01:12,630 --> 00:01:15,190
YUU

1209
00:01:12,630 --> 00:01:15,190
Tú

1210
00:01:12,640 --> 00:01:18,440
norte

1211
00:01:12,640 --> 00:01:18,450
t

1212
00:01:12,650 --> 00:01:18,460
.

1213
00:01:12,650 --> 00:01:18,470
.

1214
00:01:12,660 --> 00:01:18,480
.

1215
00:01:12,660 --> 00:01:15,550
¡HERMOSO!

1216
00:01:12,660 --> 00:01:15,550
¡Poder!

1217
00:01:12,690 --> 00:01:16,210
Es

1218
00:01:12,690 --> 00:01:16,210
niño

1219
00:01:12,720 --> 00:01:16,870
no

1220
00:01:12,720 --> 00:01:16,870
de

1221
00:01:12,750 --> 00:01:17,110
eso es todo

1222
00:01:12,750 --> 00:01:17,110
instante

1223
00:01:12,750 --> 00:01:17,110
Shu

1224
00:01:12,750 --> 00:01:17,520
sí

1225
00:01:12,770 --> 00:01:13,810
JESÚS

1226
00:01:12,770 --> 00:01:13,810
Jesús

1227
00:01:12,780 --> 00:01:17,520
norte

1228
00:01:12,780 --> 00:01:17,860
entre

1229
00:01:12,780 --> 00:01:17,860
mosquito

1230
00:01:12,780 --> 00:01:18,160
sí

1231
00:01:12,810 --> 00:01:17,860
el

1232
00:01:12,840 --> 00:01:18,160
norte

1233
00:01:13,510 --> 00:01:14,220
・

1234
00:01:13,920 --> 00:01:14,480
Segunda Guerra Mundial

1235
00:01:13,920 --> 00:01:14,480
Pequeñito

1236
00:01:14,180 --> 00:01:14,920
¡HERMOSO!

1237
00:01:14,180 --> 00:01:14,920
¡Poder!

1238
00:01:15,190 --> 00:01:15,850
YUU

1239
00:01:15,190 --> 00:01:15,850
Tú

1240
00:01:15,550 --> 00:01:16,510
¡HERMOSO!

1241
00:01:15,550 --> 00:01:16,510
¡Poder!

1242
00:01:16,210 --> 00:01:17,170
Es

1243
00:01:16,210 --> 00:01:17,170
niño

1244
00:01:16,870 --> 00:01:17,410
no

1245
00:01:16,870 --> 00:01:17,410
de

1246
00:01:17,110 --> 00:01:17,820
eso es todo

1247
00:01:17,110 --> 00:01:17,820
instante

1248
00:01:17,110 --> 00:01:17,820
Shu

1249
00:01:17,520 --> 00:01:18,160
norte

1250
00:01:17,520 --> 00:01:18,160
instante

1251
00:01:17,520 --> 00:01:18,160
sí

1252
00:01:17,860 --> 00:01:18,460
el

1253
00:01:17,860 --> 00:01:18,460
entre

1254
00:01:17,860 --> 00:01:18,460
mosquito

1255
00:01:18,160 --> 00:01:18,980
norte

1256
00:01:18,160 --> 00:01:18,980
entre

1257
00:01:18,160 --> 00:01:18,980
sí

1258
00:01:18,810 --> 00:01:23,530
EN

1259
00:01:18,820 --> 00:01:23,540
y

1260
00:01:18,820 --> 00:01:19,200
Segunda Guerra Mundial

1261
00:01:18,820 --> 00:01:19,200
Pequeñito

1262
00:01:18,830 --> 00:01:23,560
do

1263
00:01:18,830 --> 00:01:23,570
a

1264
00:01:18,840 --> 00:01:23,580
norte

1265
00:01:18,840 --> 00:01:23,590
!

1266
00:01:18,850 --> 00:01:19,510
¡HERMOSO!

1267
00:01:18,850 --> 00:01:19,510
¡Poder!

1268
00:01:18,860 --> 00:01:23,620
I

1269
00:01:18,870 --> 00:01:23,640
do

1270
00:01:18,870 --> 00:01:23,650
a

1271
00:01:18,880 --> 00:01:23,660
norte

1272
00:01:18,880 --> 00:01:23,670
!

1273
00:01:18,900 --> 00:01:23,700
EN

1274
00:01:18,900 --> 00:01:23,710
i

1275
00:01:18,910 --> 00:01:23,720
t

1276
00:01:18,910 --> 00:01:23,730
h

1277
00:01:18,910 --> 00:01:20,530
AI

1278
00:01:18,910 --> 00:01:20,530
Ojo

1279
00:01:18,920 --> 00:01:23,750
t

1280
00:01:18,930 --> 00:01:23,760
h

1281
00:01:18,930 --> 00:01:23,770
i

1282
00:01:18,940 --> 00:01:23,780
s

1283
00:01:18,940 --> 00:01:20,880
¡HERMOSO!

1284
00:01:18,940 --> 00:01:20,880
¡Poder!

1285
00:01:18,950 --> 00:01:23,800
F

1286
00:01:18,950 --> 00:01:23,810
y

1287
00:01:18,960 --> 00:01:23,820
y

1288
00:01:18,960 --> 00:01:23,830
yo

1289
00:01:18,970 --> 00:01:23,840
i

1290
00:01:18,970 --> 00:01:23,850
norte

1291
00:01:18,970 --> 00:01:21,500
Es

1292
00:01:18,970 --> 00:01:21,500
niño

1293
00:01:18,980 --> 00:01:23,860
gramo

1294
00:01:18,990 --> 00:01:23,880
el

1295
00:01:18,990 --> 00:01:23,890
F

1296
00:01:19,000 --> 00:01:23,910
F

1297
00:01:19,000 --> 00:01:22,190
no

1298
00:01:19,000 --> 00:01:22,190
de

1299
00:01:19,010 --> 00:01:23,920
r

1300
00:01:19,010 --> 00:01:23,930
y

1301
00:01:19,020 --> 00:01:23,940
y

1302
00:01:19,020 --> 00:01:23,950
d

1303
00:01:19,030 --> 00:01:23,960
el

1304
00:01:19,030 --> 00:01:23,970
metro

1305
00:01:19,030 --> 00:01:22,490
el

1306
00:01:19,030 --> 00:01:22,490
rápido

1307
00:01:19,030 --> 00:01:22,490
mosquito

1308
00:01:19,030 --> 00:01:22,850
estómago

1309
00:01:19,040 --> 00:01:23,980
.

1310
00:01:19,040 --> 00:01:23,990
.

1311
00:01:19,050 --> 00:01:24,000
.

1312
00:01:19,060 --> 00:01:22,850
i

1313
00:01:19,060 --> 00:01:23,160
Sentimiento

1314
00:01:19,060 --> 00:01:23,160
mosquito

1315
00:01:19,060 --> 00:01:23,510
sí

1316
00:01:19,090 --> 00:01:23,160
el

1317
00:01:19,120 --> 00:01:23,510
norte

1318
00:01:19,200 --> 00:01:19,810
Segunda Guerra Mundial

1319
00:01:19,200 --> 00:01:19,810
Pequeñito

1320
00:01:19,510 --> 00:01:20,240
¡HERMOSO!

1321
00:01:19,510 --> 00:01:20,240
¡Poder!

1322
00:01:20,530 --> 00:01:21,180
AI

1323
00:01:20,530 --> 00:01:21,180
Ojo

1324
00:01:20,880 --> 00:01:21,800
¡HERMOSO!

1325
00:01:20,880 --> 00:01:21,800
¡Poder!

1326
00:01:21,500 --> 00:01:22,490
Es

1327
00:01:21,500 --> 00:01:22,490
niño

1328
00:01:22,190 --> 00:01:22,790
no

1329
00:01:22,190 --> 00:01:22,790
de

1330
00:01:22,490 --> 00:01:23,150
ká

1331
00:01:22,490 --> 00:01:23,150
placer

1332
00:01:22,490 --> 00:01:23,150
O

1333
00:01:22,850 --> 00:01:23,460
yo

1334
00:01:22,850 --> 00:01:23,460
placer

1335
00:01:22,850 --> 00:01:23,460
si

1336
00:01:23,160 --> 00:01:23,810
ká

1337
00:01:23,160 --> 00:01:23,810
sentimiento

1338
00:01:23,160 --> 00:01:23,810
O

1339
00:01:23,510 --> 00:01:24,400
norte

1340
00:01:23,510 --> 00:01:24,400
sentimiento

1341
00:01:23,510 --> 00:01:24,400
Mmmm

1342
00:01:24,140 --> 00:01:30,750
norte

1343
00:01:24,150 --> 00:01:30,760
oh

1344
00:01:24,150 --> 00:01:30,770
w

1345
00:01:24,150 --> 00:01:24,540
yo

1346
00:01:24,150 --> 00:01:24,540
ahora

1347
00:01:24,150 --> 00:01:24,540
si

1348
00:01:24,150 --> 00:01:24,860
mamá

1349
00:01:24,160 --> 00:01:30,780
.

1350
00:01:24,160 --> 00:01:30,790
.

1351
00:01:24,170 --> 00:01:30,800
.

1352
00:01:24,180 --> 00:01:30,830
norte

1353
00:01:24,180 --> 00:01:24,860
mamá

1354
00:01:24,190 --> 00:01:30,840
oh

1355
00:01:24,190 --> 00:01:30,850
w

1356
00:01:24,200 --> 00:01:30,860
,

1357
00:01:24,210 --> 00:01:30,880
oh

1358
00:01:24,210 --> 00:01:30,890
h

1359
00:01:24,210 --> 00:01:25,870
ahora

1360
00:01:24,210 --> 00:01:25,870
si

1361
00:01:24,210 --> 00:01:26,210
mamá

1362
00:01:24,220 --> 00:01:30,910
y

1363
00:01:24,230 --> 00:01:30,920
mi

1364
00:01:24,230 --> 00:01:30,930
s

1365
00:01:24,240 --> 00:01:30,940
,

1366
00:01:24,240 --> 00:01:25,870
yo

1367
00:01:24,250 --> 00:01:30,960
w

1368
00:01:24,250 --> 00:01:30,970
mi

1369
00:01:24,260 --> 00:01:30,990
c

1370
00:01:24,270 --> 00:01:31,000
un

1371
00:01:24,270 --> 00:01:31,010
norte

1372
00:01:24,270 --> 00:01:26,210
mamá,

1373
00:01:24,270 --> 00:01:26,870
Oh

1374
00:01:24,280 --> 00:01:31,020
!

1375
00:01:24,300 --> 00:01:26,870
OOO

1376
00:01:24,300 --> 00:01:27,470
Jesús

1377
00:01:24,330 --> 00:01:27,470
IESU

1378
00:01:24,330 --> 00:01:28,870
pequeño

1379
00:01:24,360 --> 00:01:28,870
Segunda Guerra Mundial

1380
00:01:24,360 --> 00:01:30,160
¡Puede!

1381
00:01:24,390 --> 00:01:30,160
¡KIAN!

1382
00:01:24,540 --> 00:01:25,160
yo

1383
00:01:24,540 --> 00:01:25,160
ahora

1384
00:01:24,540 --> 00:01:25,160
si

1385
00:01:24,860 --> 00:01:25,640
mamá

1386
00:01:24,860 --> 00:01:25,640
ahora

1387
00:01:24,860 --> 00:01:25,640
mamá

1388
00:01:25,870 --> 00:01:26,510
yo

1389
00:01:25,870 --> 00:01:26,510
ahora

1390
00:01:25,870 --> 00:01:26,510
si

1391
00:01:26,210 --> 00:01:27,170
mamá,

1392
00:01:26,210 --> 00:01:27,170
ahora

1393
00:01:26,210 --> 00:01:27,170
mamá

1394
00:01:26,870 --> 00:01:27,770
OOO

1395
00:01:26,870 --> 00:01:27,770
Oh

1396
00:01:27,470 --> 00:01:29,170
IESU

1397
00:01:27,470 --> 00:01:29,170
Jesús

1398
00:01:28,870 --> 00:01:30,460
Segunda Guerra Mundial

1399
00:01:28,870 --> 00:01:30,460
pequeño

1400
00:01:30,160 --> 00:01:31,620
¡KIAN!

1401
00:01:30,160 --> 00:01:31,620
¡Poder!

1402
00:01:37,090 --> 00:01:38,070
Y

1403
00:01:37,100 --> 00:01:38,080
mi

1404
00:01:37,100 --> 00:01:38,090
s

1405
00:01:37,100 --> 00:01:37,410
IESU

1406
00:01:37,100 --> 00:01:37,410
Jesús

1407
00:01:37,110 --> 00:01:38,100
,

1408
00:01:37,120 --> 00:01:38,120
w

1409
00:01:37,120 --> 00:01:38,130
mi

1410
00:01:37,130 --> 00:01:38,150
c

1411
00:01:37,130 --> 00:01:37,760
Segunda Guerra Mundial

1412
00:01:37,130 --> 00:01:37,760
pequeño

1413
00:01:37,140 --> 00:01:38,160
un

1414
00:01:37,140 --> 00:01:38,170
norte

1415
00:01:37,150 --> 00:01:38,180
!

1416
00:01:37,160 --> 00:01:37,890
¡KIAN!

1417
00:01:37,160 --> 00:01:37,890
¡Poder!

1418
00:01:37,410 --> 00:01:38,060
IESU

1419
00:01:37,410 --> 00:01:38,060
Jesús

1420
00:01:37,760 --> 00:01:38,190
Segunda Guerra Mundial

1421
00:01:37,760 --> 00:01:38,190
pequeño

1422
00:01:37,890 --> 00:01:38,940
¡KIAN!

1423
00:01:37,890 --> 00:01:38,940
¡Poder!

1424
00:01:41,840 --> 00:01:45,650
Un mundo alborotado

1425
00:01:45,870 --> 00:01:49,400
Arabasta
El reino de la arena

1426
00:01:54,620 --> 00:01:56,010
¡Todos a bordo!

1427
00:02:05,310 --> 00:02:06,600
¿Es eso...?

1428
00:02:08,090 --> 00:02:09,740
¡Esa es Vivi-sama!

1429
00:02:09,740 --> 00:02:11,370
¡Buen viaje!

1430
00:02:11,370 --> 00:02:12,790
¡Vivi-sama!

1431
00:02:12,790 --> 00:02:14,760
¡Su Majestad!

1432
00:02:22,080 --> 00:02:23,580
Hola, Koza.

1433
00:02:24,530 --> 00:02:27,320
Vivi-chan parecía muy emocionada.

1434
00:02:27,320 --> 00:02:30,180
Supongo que su espíritu pirata ha vuelto.

1435
00:02:30,180 --> 00:02:32,540
Justo cuando estaba pensando
se había vuelto más como una princesa.

1436
00:02:36,340 --> 00:02:40,220
Sí, ella es Hina. Acabamos de salir de Arabasta.

1437
00:02:40,220 --> 00:02:44,620
Llevaremos a la familia Nefertari a Mariejois sana y salva.

1438
00:02:40,720 --> 00:02:45,470
Contralmirante del Cuartel General de la Marina,
"Jaula Negra" Hina

1439
00:02:44,620 --> 00:02:47,460
¡Hina-sama, acepta estas flores!

1440
00:02:47,460 --> 00:02:49,480
¡Los elegí para ti!

1441
00:02:49,480 --> 00:02:50,860
No los quiero.

1442
00:02:51,400 --> 00:02:54,900
¡Jango! ¡Cuerpo completo!
¡Vaya a sus posiciones ahora!

1443
00:02:54,900 --> 00:02:56,270
¡Sí, señora!

1444
00:02:58,070 --> 00:03:01,140
¡Vivi-sama! ¡Vivi-sama!

1445
00:03:02,690 --> 00:03:06,420
¡Es peligroso, Vivi-sama!

1446
00:03:06,420 --> 00:03:09,480
¡Por favor, baja de allí en este instante!

1447
00:03:07,200 --> 00:03:11,830
Princesa del Reino de Arabasta
Nefertari Vivi

1448
00:03:09,480 --> 00:03:11,920
¡Vivi-sama!

1449
00:03:12,780 --> 00:03:15,270
Que agradable brisa marina...

1450
00:03:15,270 --> 00:03:19,970
¿Qué harías si un pájaro extraño viene y te atrapa?

1451
00:03:19,970 --> 00:03:25,920
¿Y si hay un francotirador apuntándote?
¿O si cae un meteorito del cielo?

1452
00:03:25,920 --> 00:03:27,380
Te preocupas demasiado.

1453
00:03:28,180 --> 00:03:30,160
Después de todo, Vivi-sama solía ser una pirata.

1454
00:03:31,950 --> 00:03:36,080
¡¿Qué te pasa, Pell?!
¡La Marina nos está mirando!

1455
00:03:38,690 --> 00:03:41,480
No se esfuerce, Su Majestad.

1456
00:03:41,480 --> 00:03:45,100
Si no te sientes bien,
Regresaremos de inmediato.

1457
00:03:45,100 --> 00:03:48,220
No, estoy bien.

1458
00:03:48,740 --> 00:03:56,130
Desde que conocí a Nico Robin, he querido preguntarle algo al Gobierno Mundial.

1459
00:03:50,410 --> 00:03:56,130
Rey del Reino de Arabasta
Cobra Nefertari

1460
00:03:56,530 --> 00:03:59,320
Lo único que quería era saber la historia...

1461
00:04:01,320 --> 00:04:05,050
Hay demasiados enemigos en el camino de mi sueño...

1462
00:04:05,550 --> 00:04:07,540
¿Sobre los poneglifos?

1463
00:04:09,200 --> 00:04:13,830
¡Estoy decidido a asistir al Reverie de este año!

1464
00:04:13,830 --> 00:04:16,280
Si es posible, deseo aprender...

1465
00:04:16,280 --> 00:04:21,420
¡Qué le hicieron al mundo los reyes Nefertari del pasado!

1466
00:04:26,370 --> 00:04:27,850
¡Oh, no! ¡Oh, no!

1467
00:04:27,850 --> 00:04:30,150
¡Oh, no! ¡Oh, no! Ah...

1468
00:04:41,390 --> 00:04:44,990
¡Oye! ¡Compórtate, Vivi-sama!

1469
00:04:50,390 --> 00:04:52,730
Padre-sama, ¿cómo estás?

1470
00:04:53,650 --> 00:04:58,020
No bien.
Quizás no viva mucho más...

1471
00:04:58,020 --> 00:05:01,150
Si tan solo mi hija encontrara un marido antes de que sea demasiado tarde.

1472
00:05:04,280 --> 00:05:08,100
¡Eso no es justo!
¡Estás usando tu enfermedad contra mí otra vez!

1473
00:05:08,120 --> 00:05:11,160
¡Tenemos toneladas de fotografías de pretendientes potenciales!

1474
00:05:13,550 --> 00:05:14,970
¡Tíralos!

1475
00:05:15,960 --> 00:05:18,670
East Blue - Loguetown

1476
00:05:23,160 --> 00:05:26,030
Felicitaciones por su entronización, señor.

1477
00:05:26,030 --> 00:05:32,680
Nuestro hotel fue construido exclusivamente para familias reales.
que asisten al Reverie cada cuatro años.

1478
00:05:32,680 --> 00:05:35,760
Esperamos que disfrutes de tu estancia.

1479
00:05:39,010 --> 00:05:42,730
No es ni tan malo.

1480
00:05:39,230 --> 00:05:42,730
Reina del Reino de Goa
Sarie Nantokanette

1481
00:05:42,730 --> 00:05:44,520
¿Verdad, cariño?

1482
00:05:44,520 --> 00:05:46,360
Bueno, no es nada especial.

1483
00:05:46,360 --> 00:05:51,700
Todo lo que ofrece es una vista del andamio.
donde fue ejecutado Gold Roger.

1484
00:05:51,700 --> 00:05:55,290
B-bueno, por favor alivie la fatiga de su viaje aquí...

1485
00:05:55,290 --> 00:05:56,770
Rey Sterry.

1486
00:05:56,770 --> 00:06:00,880
Sí, lo haré. Ahora vete de mi vista, basura.

1487
00:06:00,880 --> 00:06:02,510
¡S-S-Sí, señor!

1488
00:06:12,880 --> 00:06:15,850
Los países del mundo están en un estado de inquietud...

1489
00:06:15,850 --> 00:06:18,730
debido al Reverie que tiene lugar en el centro del mundo...

1490
00:06:18,730 --> 00:06:23,520
en Tierra Santa de Mariejois, cada cuatro años.

1491
00:06:25,070 --> 00:06:30,870
Aquí, en la más alta de las conferencias, se reunirán cincuenta líderes...

1492
00:06:30,870 --> 00:06:35,750
para discutir y debatir los temas más serios del mundo...

1493
00:06:35,750 --> 00:06:38,580
y acordar una dirección compartida del futuro.

1494
00:06:38,580 --> 00:06:47,240
Pero debido al carácter prudente de los líderes más poderosos, las reuniones no siempre son tranquilas.

1495
00:06:51,850 --> 00:06:55,620
El líder de la Armada Happo - Don Chinjao...

1496
00:06:54,850 --> 00:06:59,860
Azul Oeste - Reino de Kano

1497
00:06:55,620 --> 00:06:59,860
Quiero decir, el nuevo líder Sai aún no ha regresado, ¿verdad?

1498
00:06:59,860 --> 00:07:03,610
Desde Sombrero de Paja y los demás
derribó a la Familia Donquijote,

1499
00:07:03,610 --> 00:07:06,820
nuestro enemigo no puede comprarles armas.

1500
00:07:06,820 --> 00:07:10,150
Gracias a eso, la guerra terminó.

1501
00:07:10,150 --> 00:07:13,570
Parece que llegaremos a Reverie a tiempo.

1502
00:07:15,220 --> 00:07:18,960
¡Hay tantas cosas que necesito decir!

1503
00:07:18,960 --> 00:07:23,280
Debajo de la Línea Roja,
El Reino Ryugu

1504
00:07:25,600 --> 00:07:27,550
No puedo hacerlo.

1505
00:07:27,550 --> 00:07:28,890
Tengo miedo.

1506
00:07:32,010 --> 00:07:35,860
¡Luffy-sama me hizo una promesa!

1507
00:07:35,860 --> 00:07:41,980
Cuando nos volvamos a encontrar, ¡me llevará a caminar por un bosque real en la superficie!

1508
00:07:38,470 --> 00:07:41,980
La Princesa del Reino Ryugu,
shirahoshi

1509
00:07:41,980 --> 00:07:46,980
¡Por supuesto, Luffy-kun podrá llevarte mucho más lejos si quieres!

1510
00:07:46,980 --> 00:07:52,030
Pero en este viaje vamos directos hasta Mariejois.

1511
00:07:52,030 --> 00:07:57,280
Tus hermanos y el ejército de Neptuno.
¡Estaré allí contigo, princesa Shirahoshi!

1512
00:07:57,280 --> 00:07:58,850
Oh Dios...

1513
00:07:58,850 --> 00:08:04,060
Padre, ¿qué pasa si dejamos que Shirahoshi se salte este, mi-re-do?

1514
00:08:00,540 --> 00:08:04,060
Príncipe del Reino Ryugu,
Ryuboshi

1515
00:08:04,060 --> 00:08:07,270
¡Sí! Recibimos toneladas de firmas en la petición...

1516
00:08:04,330 --> 00:08:09,710
Príncipe del Reino Ryugu,
Manboshi

1517
00:08:07,270 --> 00:08:09,560
¡que pide reubicar la Isla Fishman!

1518
00:08:09,560 --> 00:08:11,460
¡Oh! ¡Mambo!

1519
00:08:11,460 --> 00:08:18,850
Eso es como decir que no confiamos en los humanos: jamón.

1520
00:08:14,090 --> 00:08:18,850
Rey del Reino Ryugu,
Neptuno

1521
00:08:18,850 --> 00:08:20,730
¿Qué debemos hacer?

1522
00:08:20,740 --> 00:08:24,720
Shirahoshi, ¿qué aprendiste de los de Sombrero de Paja?

1523
00:08:21,230 --> 00:08:24,720
Príncipe del Reino Ryugu,
Fukaboshi

1524
00:08:24,720 --> 00:08:28,860
Este encuentro es lo que nuestra madre Otohime
estaba esperando.

1525
00:08:30,860 --> 00:08:32,530
¡Ven con nosotros!

1526
00:08:34,540 --> 00:08:37,300
azul del sur,
Reino malvado del tambor negro

1527
00:08:37,300 --> 00:08:39,250
¡Wapol-sama! ¡Tengo un informe!

1528
00:08:40,450 --> 00:08:46,270
El reino que una vez gobernaste, el Reino del Tambor, tiene un nuevo nombre. ¡Es el Reino Sakura ahora!

1529
00:08:46,270 --> 00:08:49,550
Dicen que Dalton asistirá al Reverie como su rey.

1530
00:08:49,550 --> 00:08:52,390
¡¿Qué?! ¡¿El Reino Sakura?!

1531
00:08:52,390 --> 00:08:53,970
Maldito Dalton...

1532
00:08:55,430 --> 00:08:59,440
¡Me pregunto qué puedo hacer para arrastrarlo al Reverie!

1533
00:09:01,350 --> 00:09:05,620
Gran Línea
Reino Sakura

1534
00:09:01,360 --> 00:09:05,620
¿Qué dijo, doctora Kureha? ¿Hablas en serio?

1535
00:09:05,620 --> 00:09:08,650
¿Por qué lucen todos tan infelices?

1536
00:09:05,640 --> 00:09:08,650
Rey del Reino Sakura,
dalton

1537
00:09:08,650 --> 00:09:11,780
Dije que seré el médico de su barco.

1538
00:09:11,780 --> 00:09:13,820
¿No estás feliz?

1539
00:09:15,240 --> 00:09:17,800
Reino de la Pasión
vestidorosa

1540
00:09:15,240 --> 00:09:17,800
¡¿Qué?! ¿Puedo ir yo también?

1541
00:09:17,800 --> 00:09:21,290
¡Por supuesto que puedes!
¿Te gustaría venir como mi dama de honor?

1542
00:09:21,290 --> 00:09:24,140
¡Me encantaría! ¡Gracias Viola-san!

1543
00:09:24,140 --> 00:09:26,530
¡Debes estar emocionada, Rebecca!

1544
00:09:26,530 --> 00:09:27,750
¡Soy!

1545
00:09:29,340 --> 00:09:32,850
¡Quizás pueda usar el vestido de mi madre!

1546
00:09:34,860 --> 00:09:37,020
¡Sí! ¡Eso sería genial!

1547
00:09:38,090 --> 00:09:41,350
Reino de la Prodencia

1548
00:09:41,350 --> 00:09:44,790
¡Rey Riku! ¡Rechacé la escolta del acorazado!

1549
00:09:42,770 --> 00:09:47,020
Rey del Reino de Prodence
Isabel II

1550
00:09:44,790 --> 00:09:47,020
¿Quieres acompañarme a Tierra Santa?

1551
00:09:48,310 --> 00:09:54,070
Rey de Dressrosa
Riku Dold III

1552
00:09:48,670 --> 00:09:51,440
¿Por qué todo el mundo piensa que serán vacaciones?

1553
00:09:51,440 --> 00:09:52,910
¿Qué hay de malo en eso?

1554
00:09:53,780 --> 00:09:57,310
¡El Reverie es como un festival!

1555
00:09:57,310 --> 00:10:00,060
Mientras tanto, el grupo de Luffy...

1556
00:10:00,060 --> 00:10:02,950
Oye... gira un poco a estribor...

1557
00:10:02,950 --> 00:10:04,420
Está bien...

1558
00:10:05,780 --> 00:10:06,870
¿Así?

1559
00:10:06,870 --> 00:10:10,290
Ah... un poco más.

1560
00:10:10,290 --> 00:10:12,250
¡Oye, oye, oye!

1561
00:10:12,250 --> 00:10:15,160
¡Ponle algo de espíritu! ¡O nos hundiremos!

1562
00:10:16,740 --> 00:10:22,260
¡Callarse la boca! ¡Porque saltaste del elefante de repente, estamos todos agotados! ¡Estúpido!

1563
00:10:22,260 --> 00:10:28,440
Gracias. Una vez más puedo saborear la alegría de estar vivo...

1564
00:10:28,440 --> 00:10:31,480
Pero... ¡te haré pagar por ello!

1565
00:10:33,070 --> 00:10:37,480
Mira... estamos fuera de rumbo otra vez.

1566
00:10:37,480 --> 00:10:40,620
Girar a babor...

1567
00:10:41,450 --> 00:10:44,020
¡Está bien! ¡Déjamelo a mí!

1568
00:10:44,020 --> 00:10:47,110
¡¿Ver?! Está llena de espíritu...

1569
00:10:47,960 --> 00:10:51,540
¡Guau! ¡Realmente estamos en el agua!

1570
00:10:52,420 --> 00:10:55,930
Miembro de los Mosqueteros Mink
Zanahoria

1571
00:10:52,480 --> 00:10:55,930
¡Este barco grande y pesado se siente como si estuviera flotando en el aire!

1572
00:10:55,930 --> 00:10:58,970
¡¿Por qué estás aquí?!

1573
00:11:01,370 --> 00:11:03,760
¡¿Qué?!

1574
00:11:06,720 --> 00:11:07,980
¡¿Zanahoria?!

1575
00:11:08,610 --> 00:11:10,920
Zanahoria, ¿por qué estás aquí?

1576
00:11:13,760 --> 00:11:15,820
¡Decidí acompañarme!

1577
00:11:15,820 --> 00:11:17,370
¡Garchú!

1578
00:11:19,280 --> 00:11:20,320
¡Nami!

1579
00:11:20,350 --> 00:11:20,380
¡MASCAR!

1580
00:11:20,380 --> 00:11:20,420
¡MASCAR!

1581
00:11:20,420 --> 00:11:20,460
¡MASCAR!

1582
00:11:20,460 --> 00:11:20,500
¡MASCAR!

1583
00:11:20,500 --> 00:11:20,540
¡MASCAR!

1584
00:11:20,540 --> 00:11:20,580
¡MASCAR!

1585
00:11:20,580 --> 00:11:20,620
¡MASCAR!

1586
00:11:20,620 --> 00:11:20,660
¡MASCAR!

1587
00:11:20,660 --> 00:11:20,700
¡MASCAR!

1588
00:11:20,700 --> 00:11:20,740
¡MASCAR!

1589
00:11:20,740 --> 00:11:20,780
¡MASCAR!

1590
00:11:20,780 --> 00:11:20,820
¡MASCAR!

1591
00:11:20,820 --> 00:11:20,860
¡MASCAR!

1592
00:11:20,860 --> 00:11:20,910
¡MASCAR!

1593
00:11:20,910 --> 00:11:20,950
¡MASCAR!

1594
00:11:20,950 --> 00:11:20,990
¡MASCAR!

1595
00:11:20,990 --> 00:11:21,030
¡MASCAR!

1596
00:11:21,030 --> 00:11:21,070
¡MASCAR!

1597
00:11:21,070 --> 00:11:21,110
¡MASCAR!

1598
00:11:21,110 --> 00:11:21,160
¡MASCAR!

1599
00:11:21,160 --> 00:11:21,200
¡MASCAR!

1600
00:11:21,200 --> 00:11:21,240
¡MASCAR!

1601
00:11:22,280 --> 00:11:23,490
¡Helicóptero!

1602
00:11:23,520 --> 00:11:23,560
¡MORDA!

1603
00:11:23,560 --> 00:11:23,610
¡MORDA!

1604
00:11:23,610 --> 00:11:23,650
¡MORDA!

1605
00:11:23,650 --> 00:11:23,690
¡MORDA!

1606
00:11:23,690 --> 00:11:23,730
¡MORDA!

1607
00:11:23,730 --> 00:11:23,770
¡MORDA!

1608
00:11:23,770 --> 00:11:23,810
¡MORDA!

1609
00:11:23,810 --> 00:11:23,850
¡MORDA!

1610
00:11:23,850 --> 00:11:23,890
¡MORDA!

1611
00:11:23,890 --> 00:11:23,930
¡MORDA!

1612
00:11:23,930 --> 00:11:23,980
¡MORDA!

1613
00:11:23,980 --> 00:11:24,020
¡MORDA!

1614
00:11:24,020 --> 00:11:24,060
¡MORDA!

1615
00:11:24,060 --> 00:11:24,100
¡MORDA!

1616
00:11:24,100 --> 00:11:24,140
¡MORDA!

1617
00:11:24,140 --> 00:11:24,180
¡MORDA!

1618
00:11:24,180 --> 00:11:24,220
¡MORDA!

1619
00:11:24,220 --> 00:11:24,260
¡MORDA!

1620
00:11:24,260 --> 00:11:24,300
¡MORDA!

1621
00:11:24,300 --> 00:11:24,340
¡MORDA!

1622
00:11:24,340 --> 00:11:24,380
¡MORDA!

1623
00:11:25,330 --> 00:11:27,880
¡Barón cadáver!

1624
00:11:28,620 --> 00:11:28,620
¡CRUJIDO!

1625
00:11:28,620 --> 00:11:29,410
¡CRUJIDO!

1626
00:11:29,410 --> 00:11:31,130
¡Demasiado difícil!

1627
00:11:31,130 --> 00:11:34,520
¡Lo siento, pero tenemos que regresar!

1628
00:11:34,520 --> 00:11:35,710
¡¿Qué?!

1629
00:11:35,710 --> 00:11:39,620
¡No hagas eso! ¡Wanda se va a enojar conmigo!

1630
00:11:39,620 --> 00:11:42,840
¿Quieres ser una molestia para nuestros salvadores, Zanahoria?

1631
00:11:44,010 --> 00:11:50,100
Sólo quería emprender una aventura en el mar, junto con Luffy y los demás, incluso si es la única oportunidad que tengo.

1632
00:11:50,100 --> 00:11:54,020
Nos estamos infiltrando en la guarida de un Emperador.
¡Esto no es un juego!

1633
00:11:54,020 --> 00:11:59,440
¡Por favor! ¡Haré cualquier cosa! ¡Solo llévame contigo!
¡No causaré ningún problema! Incluso traje...

1634
00:11:59,440 --> 00:12:01,030
¡Mira!

1635
00:12:01,030 --> 00:12:02,510
¡Almuerzo!

1636
00:12:02,510 --> 00:12:03,860
¡Jugo!

1637
00:12:03,860 --> 00:12:04,990
¡Un refrigerio!

1638
00:12:04,990 --> 00:12:06,370
¡Una camisa extra!

1639
00:12:06,370 --> 00:12:09,100
¿Cuánto tiempo crees que durará?

1640
00:12:09,100 --> 00:12:13,000
¡Un buen medio día! ¿No es el mar un lugar grande?

1641
00:12:13,720 --> 00:12:18,980
¡¿Qué?! ¡¿Tomará varios días llegar al territorio de Big Mom?!

1642
00:12:18,980 --> 00:12:23,550
¿Incluso en una ruta recta?
¡No puedo creer que el océano sea tan grande!

1643
00:12:23,550 --> 00:12:26,350
¡El océano es como un país de las maravillas!

1644
00:12:26,350 --> 00:12:28,790
¡Nunca he pasado la noche fuera de casa!

1645
00:12:28,790 --> 00:12:31,890
¿Un país de las maravillas? Estamos en el océano.

1646
00:12:31,890 --> 00:12:35,360
Ah, bueno. ¡Estás a bordo ahora, así que tendremos que lidiar con eso!

1647
00:12:35,360 --> 00:12:38,260
¿Puedes defenderte en una pelea?

1648
00:12:38,260 --> 00:12:41,740
¡Sí! ¡Gracias! estaré bien...

1649
00:12:41,740 --> 00:12:44,930
¡¿Por qué te comes mi zanahoria?!

1650
00:12:48,770 --> 00:12:50,370
¡Dale palmaditas en la cabeza, Luffy!

1651
00:12:58,930 --> 00:13:03,600
¡Eso estuvo cerca!
¡Casi me matas! ¡Eres fuerte!

1652
00:13:03,600 --> 00:13:05,660
Está bien, puedes quedarte con la zanahoria.

1653
00:13:05,660 --> 00:13:07,900
¡Luffy casi pierde!

1654
00:13:10,780 --> 00:13:12,970
Bueno, ella es una buena luchadora.

1655
00:13:13,500 --> 00:13:18,760
Pedro-san, ¿cuándo subiste allí?
Realmente te gustan las alturas.

1656
00:13:21,320 --> 00:13:24,370
Tengo hambre. Comamos.

1657
00:13:24,370 --> 00:13:26,610
¡Que alguien haga algo!

1658
00:13:28,010 --> 00:13:32,950
¡Está bien! lo haré
Así que mira las olas por mí, ¿vale?

1659
00:13:33,980 --> 00:13:35,400
¡Sí, señor!

1660
00:13:35,400 --> 00:13:36,240
¡Hurra!

1661
00:13:38,070 --> 00:13:40,080
Serán 5000 Belly por persona.

1662
00:13:40,830 --> 00:13:44,240
¡Esperar! ¡Esperar! ¡Esperar! ¡Esperar! ¡Esperar! ¡Esperar! ¡Esperar!

1663
00:13:44,240 --> 00:13:46,000
¡Eso agotará todas nuestras asignaciones!

1664
00:13:46,000 --> 00:13:48,110
Entonces ¿qué debemos hacer?

1665
00:13:49,170 --> 00:13:52,040
O hago la comida yo o la haces tú, Brook.

1666
00:13:52,040 --> 00:13:53,420
Tienes razón.

1667
00:13:53,420 --> 00:13:58,630
Si se lo dejamos a Luffy-san,
¡¿Quién sabe lo que hará por nosotros?!

1668
00:13:59,160 --> 00:14:00,750
¡Haré algo!

1669
00:14:00,750 --> 00:14:01,850
¡¿Qué?!

1670
00:14:01,850 --> 00:14:05,740
¡Puedes contar conmigo!
¡Te prepararé muchos platos deliciosos!

1671
00:14:05,740 --> 00:14:07,090
Ah, no...

1672
00:14:07,090 --> 00:14:09,350
Oh, por favor no... ¡Oye, espera!

1673
00:14:09,350 --> 00:14:11,540
¡Alimento! ¡Alimento! ¡Alimento!

1674
00:14:11,540 --> 00:14:13,180
¡Esperar! ¡No lo hagas!

1675
00:14:13,180 --> 00:14:15,440
¡Luffy! ¿Sabes siquiera cocinar?

1676
00:14:23,180 --> 00:14:25,800
Este es un titular bastante grande.

1677
00:14:29,820 --> 00:14:32,780
"La isla, durante décadas velada por el misterio..."

1678
00:14:33,990 --> 00:14:36,250
"Finalmente fue descubierto."

1679
00:14:37,580 --> 00:14:41,760
"El cuartel general del Ejército Revolucionario - Baltigo..."

1680
00:14:40,270 --> 00:14:43,150
Se ha descubierto el cuartel general del Ejército Revolucionario.

1681
00:14:43,150 --> 00:14:45,660
"¡Está en completas ruinas!"

1682
00:14:47,930 --> 00:14:49,800
¡¿Qué?!

1683
00:14:48,790 --> 00:14:50,660
Se ha descubierto el cuartel general del Ejército Revolucionario.

1684
00:14:50,660 --> 00:14:52,880
¡¿El Ejército Revolucionario fue derrotado?!

1685
00:14:52,880 --> 00:14:56,300
Pensé que tú-gara eras
el hijo de Dragón el Revolucionario.

1686
00:14:56,300 --> 00:14:57,500
¡Sabo!

1687
00:14:57,500 --> 00:14:59,750
¡Ese es mi hermano!

1688
00:15:00,880 --> 00:15:06,450
¡¿Sabo-san?! ¿El hermano que dijiste que conociste en Dressrosa?

1689
00:15:06,450 --> 00:15:11,820
¿Es el Jefe de Gabinete? ¡Entonces es el segundo al mando del Ejército Revolucionario!

1690
00:15:11,820 --> 00:15:14,820
¿Qué clase de trío de hermanos sois?

1691
00:15:14,820 --> 00:15:17,660
Entonces... este tipo Dragón a su lado es...

1692
00:15:17,660 --> 00:15:22,480
¡Sí, ese es él!
¡Recuerda lo que nos dijo tu abuelo hace dos años!

1693
00:15:22,900 --> 00:15:25,300
El nombre de tu padre es...

1694
00:15:25,300 --> 00:15:29,670
Mono D. Dragón. ¡Es un revolucionario!

1695
00:15:29,670 --> 00:15:32,970
El líder del Ejército Revolucionario - Dragón.

1696
00:15:32,970 --> 00:15:35,330
¡Ese es tu papá!

1697
00:15:38,040 --> 00:15:41,640
¡¿Qué?! ¡¿Éste es mi papá?!

1698
00:15:41,640 --> 00:15:43,140
¡¿Recién te estás dando cuenta de eso?!

1699
00:15:43,140 --> 00:15:44,260
¡Nunca lo había visto antes!

1700
00:15:44,950 --> 00:15:48,710
¡¿Qué?! El padre de Luffy es
¿El líder del Ejército Revolucionario?

1701
00:15:48,710 --> 00:15:52,530
¡Asombroso! ¡Asombroso! ¡Garchú!

1702
00:15:52,530 --> 00:15:56,690
¡¿No lo investigaste en absoluto durante los últimos dos años?!

1703
00:15:56,690 --> 00:16:01,200
¡La gente normal sentiría al menos un poco de curiosidad si su padre fuera una figura tan famosa!

1704
00:16:01,200 --> 00:16:04,180
Robin incluso trabajó para él mientras estábamos separados.

1705
00:16:04,180 --> 00:16:08,290
¡Veo! ¡Esta es la primera vez que lo veo!
Realmente no se parece a mí.

1706
00:16:08,290 --> 00:16:10,690
En cualquier caso, ¡estoy preocupado por Sabo!

1707
00:16:10,690 --> 00:16:12,030
Dios...

1708
00:16:13,100 --> 00:16:16,040
Bueno, es difícil sentir empatía por una imagen.

1709
00:16:19,820 --> 00:16:23,510
Una fuente anónima reveló la ubicación de la sede.

1710
00:16:23,510 --> 00:16:26,880
Pero cuando llegaron la Marina y Cipher Pol...

1711
00:16:26,880 --> 00:16:31,000
Los Piratas de Barbanegra ya habían arruinado la base.

1712
00:16:32,670 --> 00:16:35,430
¿Barba Negra? ¡Esos bastardos!

1713
00:16:35,430 --> 00:16:40,010
Pero... ¿por qué Barbanegra, un Emperador, atacaría al Ejército Revolucionario?

1714
00:16:41,080 --> 00:16:46,690
De vuelta en Dressrosa, Sabo luchó contra ese campeón.
¿Quizás eso tuvo algo que ver con eso?

1715
00:16:43,570 --> 00:16:45,960
¡Hola, Luffy!

1716
00:16:53,640 --> 00:16:58,950
Aparentemente, Barbanegra chocó brevemente con Cipher Pol antes de huir.

1717
00:16:58,950 --> 00:17:00,870
¡Hola, Luffy!

1718
00:17:00,870 --> 00:17:04,170
El artículo no dice nada sobre víctimas.

1719
00:17:04,170 --> 00:17:05,350
¡Ey!

1720
00:17:05,350 --> 00:17:11,270
Si tu padre o hermano-gara hubieran sido capturados o asesinados, habría sido el gran titular.

1721
00:17:11,270 --> 00:17:12,640
¡Hola, Luffy!

1722
00:17:12,640 --> 00:17:15,720
Entonces supongo que están bien por ahora.

1723
00:17:15,720 --> 00:17:17,630
¡Sí! ¡Tienes razón!

1724
00:17:17,630 --> 00:17:19,160
¡Hola, Luffy!

1725
00:17:19,160 --> 00:17:20,430
¡¿Qué deseas?!

1726
00:17:20,430 --> 00:17:24,600
Gracias por cocinar para nosotros,
¡¿Pero se supone que eso debe suceder?!

1727
00:17:26,060 --> 00:17:26,990
¿Eh?

1728
00:17:30,070 --> 00:17:31,860
¡¿Fuego?!

1729
00:17:34,600 --> 00:17:37,360
¡Oh, no! ¡Olvidé apagar la estufa!

1730
00:17:37,360 --> 00:17:39,440
¡¿Qué?!

1731
00:17:41,440 --> 00:17:42,870
¡Algo explotó!

1732
00:17:42,870 --> 00:17:44,330
¡Apaga el fuego!

1733
00:17:48,650 --> 00:17:50,790
¡Esperar! ¡Se acerca una tormenta!

1734
00:17:50,790 --> 00:17:52,750
¡¿Qué?!

1735
00:17:55,310 --> 00:17:57,720
¡¿Qué es esto?! ¡¿Electro?!

1736
00:17:59,550 --> 00:18:02,220
¡Icen las velas!
¡El viento los hará trizas!

1737
00:18:03,110 --> 00:18:04,640
¡¿Qué pasa con el fuego?!

1738
00:18:04,640 --> 00:18:07,560
¡La lluvia lo apagará!

1739
00:18:07,560 --> 00:18:08,790
¡Tenemos suerte!

1740
00:18:08,790 --> 00:18:10,160
¡No tiene nada de "afortunado"!

1741
00:18:17,860 --> 00:18:19,240
¡Tú también ayudas!

1742
00:18:19,240 --> 00:18:22,440
¡Estoy medio muerto!

1743
00:18:29,630 --> 00:18:34,380
Zou

1744
00:18:35,860 --> 00:18:38,680
Entonces... ¿Zanahoria ya está en el mar?

1745
00:18:41,930 --> 00:18:45,070
¿Por qué no nos lo dijiste antes, Bariete?

1746
00:18:45,070 --> 00:18:47,720
¡Lo siento-saru, Wanda!

1747
00:18:47,720 --> 00:18:52,240
Le dije a Zanahoria que tenía que
Diles a todos que ella iba a ir-saru.

1748
00:18:52,240 --> 00:18:54,570
Pero ella dijo...

1749
00:18:55,230 --> 00:18:58,550
¡De ninguna manera! Si le digo a alguien,
¡Intentarán detenerme!

1750
00:19:01,320 --> 00:19:04,310
¡Veo! Ella te sobornó-teia, ¿no?

1751
00:19:04,310 --> 00:19:05,040
¡Choque!

1752
00:19:07,030 --> 00:19:08,960
Me atrapaste-saru...

1753
00:19:08,960 --> 00:19:12,500
¡Pero Carrot no quería actuar a tus espaldas, Wanda!

1754
00:19:13,190 --> 00:19:16,410
Está bien.
Me alegro de que sepamos dónde está.

1755
00:19:16,410 --> 00:19:19,600
Estaba más preocupado por su desaparición.

1756
00:19:19,600 --> 00:19:22,340
Estará a salvo si está con el grupo de Luffy.

1757
00:19:33,920 --> 00:19:38,650
Duque-sama, por favor descanse un poco.
Pondré guardias adicionales.

1758
00:19:44,200 --> 00:19:48,160
Sospecho que nuestro enemigo tiene una Vivre Card.

1759
00:19:49,950 --> 00:19:52,440
¡¿Pero cómo lo consiguieron?!

1760
00:19:53,980 --> 00:19:59,970
Sólo espero que la tarjeta se haya perdido con los barcos que hundió Zunisha...

1761
00:20:00,490 --> 00:20:02,320
¿Crees que volverán?

1762
00:20:05,910 --> 00:20:08,000
Será mejor que estemos atentos.

1763
00:20:08,470 --> 00:20:09,260
En efecto.

1764
00:20:40,840 --> 00:20:42,950
¡Apresúrate!

1765
00:20:48,390 --> 00:20:51,550
¡Date prisa y sácame de aquí!

1766
00:21:05,450 --> 00:21:07,360
En cierto país

1767
00:21:11,240 --> 00:21:15,700
Como pensábamos,
¡Jack-sama no pudo rescatar a Joker!

1768
00:21:18,160 --> 00:21:24,800
¡Eso pone fin a nuestro acuerdo para esas Frutas del Diablo artificiales SMILE!

1769
00:21:41,020 --> 00:21:42,830
Hoy está borracho y llora.

1770
00:21:45,270 --> 00:21:50,680
Entonces... ¡no podremos hacer más Gifters!

1771
00:21:56,220 --> 00:21:59,960
¡Bromista! ¡Ay, Guasón!

1772
00:21:59,960 --> 00:22:04,050
¡¿Cómo te dejaste golpear?!

1773
00:22:06,260 --> 00:22:13,070
¡Íbamos a crear el mejor equipo jamás creado, compuesto únicamente por usuarios de la Fruta del Diablo!

1774
00:22:22,430 --> 00:22:24,990
Y sin embargo...

1775
00:22:32,960 --> 00:22:40,170
¡Un grupo de mocosos advenedizos te eliminaron antes de que ese sueño pudiera hacerse realidad!

1776
00:22:46,000 --> 00:22:51,640
¡Pobre, pobre Joker! Todo es porque era un debilucho terrible...

1777
00:22:51,640 --> 00:22:55,720
Pero todo el mundo habla de Sombrero de Paja estos días.
Si lo subestimas...

1778
00:23:18,090 --> 00:23:20,920
Si lo subestimo...

1779
00:23:20,920 --> 00:23:23,210
¡¿Entonces qué?!

1780
00:23:56,160 --> 00:23:59,400
¡¿Quién crees que soy?!

1781
00:24:00,200 --> 00:24:03,040
¡Se convirtió en un borracho enojado!

1782
00:24:16,340 --> 00:24:20,560
K-Kaidou-sama... ¡Por favor, cálmate!

1783
00:24:24,870 --> 00:24:29,480
¡Luffy de Sombrero de Paja! ¡Ley Trafalgar!

1784
00:24:37,120 --> 00:24:41,090
¡Lo sé! Son de esa generación, ¿verdad?

1785
00:24:45,150 --> 00:24:48,900
Esos mocosos piensan que son algo
¡Solo porque derribaron a un Señor de la Guerra!

1786
00:24:49,590 --> 00:24:54,470
¡Deben ser conscientes de que se metieron en mi negocio!

1787
00:25:04,780 --> 00:25:07,230
¡Que se jodan!

1788
00:25:14,070 --> 00:25:17,030
¡Oye, estás ahí!

1789
00:25:17,030 --> 00:25:20,200
Diles esto a esos idiotas de tu generación:

1790
00:25:21,540 --> 00:25:27,660
"¡¡Huye ahora mientras puedas. ¡¡Lo único que hemos estado haciendo es jugar a los piratas"!!

1791
00:25:34,800 --> 00:25:38,410
¡Eustass "Capitán" Niño!

1792
00:25:44,700 --> 00:25:46,740
¡Ay, hace frío!

1793
00:25:46,140 --> 00:25:49,940
De vuelta en el
Mil Soleado

1794
00:25:46,740 --> 00:25:48,460
¡Reparamos el techo!

1795
00:25:48,460 --> 00:25:50,020
Bien, buen trabajo.

1796
00:25:50,020 --> 00:25:54,160
¡Está bien! ¡La tormenta ha pasado!
¡Y reparamos el techo que voló!

1797
00:25:54,640 --> 00:25:58,300
Mantuvimos la comida que preparé segura, ¡así que comamos!

1798
00:25:58,300 --> 00:26:01,660
¡Hurra! ¡Alimento! ¡Nos morimos de hambre!

1799
00:26:05,400 --> 00:26:07,080
¡¿Es tan bueno?!

1800
00:26:08,420 --> 00:26:11,000
¡Mi curry especial!

1801
00:26:11,460 --> 00:26:15,270
¡Luffy, no podemos comer arroz crudo!

1802
00:26:15,270 --> 00:26:17,760
¿Qué es esa cosa morada y amarga?

1803
00:26:17,760 --> 00:26:19,960
Está lleno de espinas de pescado.

1804
00:26:19,960 --> 00:26:21,370
¡Demasiada mermelada!

1805
00:26:21,370 --> 00:26:24,420
Hay algo pegajoso y de color azul claro.

1806
00:26:24,420 --> 00:26:27,440
¿Qué hicimos para merecer esto?

1807
00:26:27,440 --> 00:26:31,020
¿Cómo pudieron ser tan groseros después de que me tomé el tiempo de cocinar esto?

1808
00:26:34,830 --> 00:26:36,890
¡Qué asco!

1809
00:26:36,890 --> 00:26:37,900
¡Mira, te lo contamos!

1810
00:26:37,900 --> 00:26:39,910
¡Esto no es comestible!

1811
00:26:39,910 --> 00:26:41,620
¡No voltees la mesa!

1812
00:26:42,140 --> 00:26:47,210
¿Cómo te atreves a desperdiciar comida?
¡Sanji-san se enojaría si se enterara de esto!

1813
00:26:49,810 --> 00:26:53,520
Toda la comida que cargamos… ¡se acabó!

1814
00:26:53,520 --> 00:26:57,890
Sí, me equivoqué mucho, así que lo usé todo.

1815
00:26:57,890 --> 00:27:01,870
¡¿Qué?! Eso fue una semana
¡Vale la pena en comida para todos nosotros!

1816
00:27:01,870 --> 00:27:03,320
¡Pensé que tenías hambre!

1817
00:27:04,430 --> 00:27:06,050
¡No es gracioso!

1818
00:27:07,590 --> 00:27:10,230
¡¿Qué se supone que debemos hacer ahora?!

1819
00:27:10,760 --> 00:27:11,960
luffy...

1820
00:27:13,020 --> 00:27:16,080
Oye, me muero de hambre...

1821
00:27:16,080 --> 00:27:19,530
¡Sanji-san! ¡Ayúdanos!

1822
00:27:20,160 --> 00:27:27,940
Y así, en tan sólo el primer día del viaje de Luffy...
La tripulación corría el riesgo de morir de hambre.

1823
00:27:29,420 --> 00:27:34,750
Unos días después,
El barco de Big Mom

1824
00:27:29,420 --> 00:27:34,790
¡Barco! ¡Barco! ¡Barco! ¡Barco!

1825
00:27:37,360 --> 00:27:39,040
Pensé que esto era nieve, pero...

1826
00:27:40,430 --> 00:27:42,760
¡Es la velada de Algodón de Azúcar!

1827
00:27:45,460 --> 00:27:48,520
Ese Transpondedor Caracol ha estado sonando sin parar...

1828
00:27:49,240 --> 00:27:52,790
Está recibiendo señales de advertencia.

1829
00:27:52,790 --> 00:27:56,210
Eso significa que estamos en
El territorio de mamá ahora es soufflé.

1830
00:27:56,210 --> 00:27:59,000
¿La señal se extiende hasta ese lugar de allí?

1831
00:27:59,000 --> 00:28:03,090
¡Aprendes rápido! Esa es la Tarta 28.

1832
00:28:03,090 --> 00:28:09,890
Es un puesto avanzado donde un pelotón de
¡Los Piratas de Big Mom están listos para milhojas!

1833
00:28:09,890 --> 00:28:14,290
Si no estuviéramos en uno de los barcos de mamá,
¡Nos atacarían con un rápido "Boom"!

1834
00:28:16,510 --> 00:28:21,740
Ahora bien, ¿has tomado una decisión?
No seas tan terco.

1835
00:28:21,740 --> 00:28:29,020
Sigue el ejemplo de Germa 66 y jura lealtad a los Piratas de Big Mom.

1836
00:28:29,020 --> 00:28:33,480
Ése es el deseo-amor de tu padre.

1837
00:28:33,940 --> 00:28:36,710
¡No hables de él!
¡Me revuelve el estómago!

1838
00:28:37,580 --> 00:28:40,500
¡Nuestra relación ya se ha roto!

1839
00:28:47,910 --> 00:28:50,870
Sólo voy allí para aclarar las cosas.

1840
00:28:57,240 --> 00:28:59,100
No intentes actuar con dureza.

1841
00:28:59,100 --> 00:29:02,850
Mamá está en una situación más
ambiente acogedor de lo que piensas.

1842
00:29:02,850 --> 00:29:08,530
Por supuesto, ella sabe que eres
El camarada il vous plaît de ese tonto de Sombrero de Paja.

1843
00:29:08,530 --> 00:29:16,330
Pero ella admira cómo una vez fuiste chef en el restaurante marinero en East Blue-bon.

1844
00:29:18,240 --> 00:29:22,970
Dependiendo de tus habilidades, ella puede ofrecerte un puesto aún mejor.

1845
00:29:22,970 --> 00:29:24,730
¡Al diablo con eso!

1846
00:29:24,730 --> 00:29:30,350
¡Escuchar! El único uso para estas manos mías...
es cocinar comida para mis amigos!

1847
00:29:35,420 --> 00:29:39,460
¡Para ese propósito, incluso me entrené en el infierno!

1848
00:29:44,670 --> 00:29:50,290
Estoy seguro de que ahora mismo extrañan mi comida y lloran por ello...

1849
00:29:51,060 --> 00:29:52,640
¡Qué absurdo!

1850
00:29:53,260 --> 00:29:57,610
Nunca haría un plato para el tipo de gente...

1851
00:29:59,140 --> 00:30:01,740
¡Quién eliminaría a sus propios camaradas sin pensarlo dos veces!

1852
00:30:01,740 --> 00:30:05,650
Oh, estás hablando de Pekoms, ¿eh?

1853
00:30:05,650 --> 00:30:10,370
Dejó que sus sentimientos personales interfirieran con su trabajo.
Bege hizo lo correcto.

1854
00:30:12,140 --> 00:30:14,160
Barón Tamago.

1855
00:30:15,980 --> 00:30:17,540
¡Vito!

1856
00:30:17,540 --> 00:30:22,380
Tenemos una foto de Pudding-sama.
de Whole Cake Island-rero!

1857
00:30:22,930 --> 00:30:25,160
Para que puedas prepararte.

1858
00:30:25,160 --> 00:30:31,640
Saben que es difícil casarse con alguien a quien nunca has conocido. Qué amable de su parte enviar esto.

1859
00:30:31,640 --> 00:30:36,020
No importa, idiota.
¡No me voy a casar!

1860
00:30:36,020 --> 00:30:37,670
Sólo echa un vistazo.

1861
00:30:37,670 --> 00:30:40,350
¡Callarse la boca! ¡Aléjate o te mataré a patadas!

1862
00:30:40,350 --> 00:30:41,790
Bueno, vamos.

1863
00:30:41,790 --> 00:30:43,500
Córtalo...

1864
00:30:52,440 --> 00:30:54,930
Esta es tu futura novia...

1865
00:30:54,930 --> 00:31:00,730
La hija número 35 de la familia Charlotte.
¡Charlotte Pudding-sama!

1866
00:31:00,730 --> 00:31:03,830
Edición:
Feeso,
Galaxia 9000
Garantía de calidad:
Feeso,
galaxia 9000,
Grug,
pimentero
Banda sonora:
halee
Momento:
lanza
karaoke:
KaitouYahiko
Gráficos:
datenshi
Traducción:
rollo crujiente

